同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???????????????????????????????????????????????å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???????????????????????????????????????????????å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???????????????????????????????????????????????å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý???å½°ýåñ¬ëêê壤ê´ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､?????蠖ｰ?褥ｬ?ｭ?句｣､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????????????????????????????????????????????????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????????????????????????????????????????????????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????????????????????????????????????????????????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り????綵胤繿????紕り?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????????????????????????????????????????????????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????????????????????????????????????????????????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????????????????????????????????????????????????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃????彰???듭??壤괃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3fe5bdb0fde5f1aceb93adeaea8be5a3a4eab483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???????????????????????????????????????????????壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤???壤괄嚴щ벊幼뗥＄愿껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |