同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????å¼±ë ì°??å¼±ë ì ?ç¯?íå¼±ë ì´?å?ç¯ã¯ì?å?ç¯ã¯ì´?ç¯â½ì´???????????????????????????????????????å¼±ë ì°??å¼±ë ì ?ç¯?íå¼±ë ì´?å?ç¯ã¯ì?å?ç¯ã¯ì´?ç¯â½ì´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì°??å¼±ë ì ?ç¯?íå¼±ë ì´?å?ç¯ã¯ì?å?ç¯ã¯ì´?ç¯â½ì´???????????????????????????????????????å¼±ë ì°??å¼±ë ì ?ç¯?íå¼±ë ì´?å?ç¯ã¯ì?å?ç¯ã¯ì´?ç¯â½ì´?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????å¼±ë ì°??å¼±ë ì ?ç¯?íå¼±ë ì´?å?ç¯ã¯ì?å?ç¯ã¯ì´?ç¯â½ì´???????????????????????????????????????å¼±ë ì°??å¼±ë ì ?ç¯?íå¼±ë ì´?å?ç¯ã¯ì?å?ç¯ã¯ì´?ç¯â½ì´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蠑ｱ??臆??蠑ｱ??旺?遽??峵?ｼｱ??感?蜴?遽?繝ｯ??蜴?遽?繝ｯ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ???????????????????????????????????????蠑ｱ??臆??蠑ｱ??旺?遽??峵?ｼｱ??感?蜴?遽?繝ｯ??蜴?遽?繝ｯ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??臆??蠑ｱ??旺?遽??峵?ｼｱ??感?蜴?遽?繝ｯ??蜴?遽?繝ｯ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ???????????????????????????????????????蠑ｱ??臆??蠑ｱ??旺?遽??峵?ｼｱ??感?蜴?遽?繝ｯ??蜴?遽?繝ｯ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????蠑ｱ??臆??蠑ｱ??旺?遽??峵?ｼｱ??感?蜴?遽?繝ｯ??蜴?遽?繝ｯ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ???????????????????????????????????????蠑ｱ??臆??蠑ｱ??旺?遽??峵?ｼｱ??感?蜴?遽?繝ｯ??蜴?遽?繝ｯ?ｴ?遽?竏ｽ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????綣焔?????綣焔?????膀????綣焔???????膀?????????膀?????膀??曙????????????????????????????????????????綣焔?????綣焔?????膀????綣焔???????膀?????????膀?????膀??曙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔?????綣焔?????膀????綣焔???????膀?????????膀?????膀??曙????????????????????????????????????????綣焔?????綣焔?????膀????綣焔???????膀?????????膀?????膀??曙??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????綣焔?????綣焔?????膀????綣焔???????膀?????????膀?????膀??曙????????????????????????????????????????綣焔?????綣焔?????膀????綣焔???????膀?????????膀?????膀??曙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????弱놅쉰??弱놅쉠?節?풄弱놅슴?厓?節ワ쉘?厓?節ワ숴?節∽쉴???????????????????????????????????????弱놅쉰??弱놅쉠?節?풄弱놅슴?厓?節ワ쉘?厓?節ワ숴?節∽쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰??弱놅쉠?節?풄弱놅슴?厓?節ワ쉘?厓?節ワ숴?節∽쉴???????????????????????????????????????弱놅쉰??弱놅쉠?節?풄弱놅슴?厓?節ワ쉘?厓?節ワ숴?節∽쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????弱놅쉰??弱놅쉠?節?풄弱놅슴?厓?節ワ쉘?厓?節ワ숴?節∽쉴???????????????????????????????????????弱놅쉰??弱놅쉠?節?풄弱놅슴?厓?節ワ쉘?厓?節ワ숴?節∽쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89a03fe7af803fed9284e5bcb1eb8685ec8ab43fe58e933fe7af80e383afec89983fe58e933fe7af80e383afec88b43fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????凉깅냵揖??凉깅냵揖잶影??鎰꾢선兪낆뒾?鴦믾影?恂?돇?鴦믾影?恂?댋?影?松쎌돱???????????????????????????????????????凉깅냵揖??凉깅냵揖잶影??鎰꾢선兪낆뒾?鴦믾影?恂?돇?鴦믾影?恂?댋?影?松쎌돱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖??凉깅냵揖잶影??鎰꾢선兪낆뒾?鴦믾影?恂?돇?鴦믾影?恂?댋?影?松쎌돱???????????????????????????????????????凉깅냵揖??凉깅냵揖잶影??鎰꾢선兪낆뒾?鴦믾影?恂?돇?鴦믾影?恂?댋?影?松쎌돱?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????凉깅냵揖??凉깅냵揖잶影??鎰꾢선兪낆뒾?鴦믾影?恂?돇?鴦믾影?恂?댋?影?松쎌돱???????????????????????????????????????凉깅냵揖??凉깅냵揖잶影??鎰꾢선兪낆뒾?鴦믾影?恂?돇?鴦믾影?恂?댋?影?松쎌돱????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |