同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????å°?½³???????L?????å°?½³???????????????å°?½³??????????å°?½³???????L?????å°?½³????????????????????????????????????????????å°?½³???????L?????å°?½³???????????????å°?½³??????????å°?½³???????L?????å°?½³??????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³???????L?????å°?½³???????????????å°?½³??????????å°?½³???????L?????å°?½³????????????????????????????????????????????å°?½³???????L?????å°?½³???????????????å°?½³??????????å°?½³???????L?????å°?½³?????????????????????????????????????????N????????????????????????????å°?½³???????L?????å°?½³???????????????å°?½³??????????å°?½³???????L?????å°?½³????????????????????????????????????????????å°?½³???????L?????å°?½³???????????????å°?½³??????????å°?½³???????L?????å°?½³????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ???????????????蟆?スウ??????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ????????????????????????????????????????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ???????????????蟆?スウ??????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ??????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ???????????????蟆?スウ??????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ????????????????????????????????????????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ???????????????蟆?スウ??????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ???????????????蟆?スウ??????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ????????????????????????????????????????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ???????????????蟆?スウ??????????蟆?スウ???????L?????蟆?スウ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????絨?蹴???????L?????絨?蹴???????????????絨?蹴??????????絨?蹴???????L?????絨?蹴????????????????????????????????????????????絨?蹴???????L?????絨?蹴???????????????絨?蹴??????????絨?蹴???????L?????絨?蹴??????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴???????L?????絨?蹴???????????????絨?蹴??????????絨?蹴???????L?????絨?蹴????????????????????????????????????????????絨?蹴???????L?????絨?蹴???????????????絨?蹴??????????絨?蹴???????L?????絨?蹴?????????????????????????????????????????N????????????????????????????絨?蹴???????L?????絨?蹴???????????????絨?蹴??????????絨?蹴???????L?????絨?蹴????????????????????????????????????????????絨?蹴???????L?????絨?蹴???????????????絨?蹴??????????絨?蹴???????L?????絨?蹴????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????弱?슁???????L?????弱?슁???????????????弱?슁??????????弱?슁???????L?????弱?슁????????????????????????????????????????????弱?슁???????L?????弱?슁???????????????弱?슁??????????弱?슁???????L?????弱?슁??????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁???????L?????弱?슁???????????????弱?슁??????????弱?슁???????L?????弱?슁????????????????????????????????????????????弱?슁???????L?????弱?슁???????????????弱?슁??????????弱?슁???????L?????弱?슁?????????????????????????????????????????N????????????????????????????弱?슁???????L?????弱?슁???????????????弱?슁??????????弱?슁???????L?????弱?슁????????????????????????????????????????????弱?슁???????L?????弱?슁???????????????弱?슁??????????弱?슁???????L?????弱?슁????????????????????????????????????? |