ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f	??????????????????????????????å®µ?ª?¡?¯å®µ?¤?¡??å®µ?ªå¬èï½ª?¤?å®µ?¤?å®µ?ª?¡?¯????å®µ?¤?å®µ?ªå¬?´å®µ?¤?å®µ?¤å¬??ª?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??®µ?¤å¬??ª?ªå¬?´???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????å®µ?ª?¡?¯å®µ?¤?¡??å®µ?ªå¬èï½ª?¤?å®µ?¤?å®µ?ª?¡?¯????å®µ?¤?å®µ?ªå¬?´å®µ?¤?å®µ?¤å¬??ª?ª?¡?¯å®µ?¤å¬??®µ?¤å¬??ª?ªå¬?´???????c?????????q?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f	??????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､?｡??螳ｵ?ｪ蜿ｬ隴難ｽｪ?､?螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ?｡?ｯ????螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､蜿ｬ??ｮｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ?ｴ???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､?｡??螳ｵ?ｪ蜿ｬ隴難ｽｪ?､?螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ?｡?ｯ????螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ蜿ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ?｡?ｯ螳ｵ?､蜿ｬ??ｮｵ?､蜿ｬ??ｪ?ｪ蜿ｬ?ｴ???????c?????????q?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f	??????????????????????????????絎?????????絎????鐔??絎??絎???????絎??絎???翫???絎?ゅ????????ゅ????ゅ????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????絎?????????絎????鐔??絎??絎???????絎??絎???翫???絎?ゅ????????ゅ????ゅ????????????c?????????q?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f	??????????????????????????????宵??????宵??????宵??召譓ｪ???宵???宵??????????宵???宵??召??宵???宵??召?????????宵??召??????召?????召?????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????宵??????宵??????宵??召譓ｪ???宵???宵??????????宵???宵??召??宵???宵??召?????????宵??召??????召?????召?????????c?????????q?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53faa3fa13fafe5aeb53fa43fa13f3fe5aeb53faae58face8ad93efbdaa3fa43fe5aeb53fa43fe5aeb53faa3fa13faf3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53faae58fac3fb4e5aeb53fa43fe5aeb53fa4e58fac3f3faa3faa3fa13fafe5aeb53fa4e58fac3f3faeb53fa4e58fac3f3faa3faae58fac3fb43f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f	??????????????????????????????若덤₃????｝??若덤ゅ룷鈺볩쉠?｝若덤｝若덤₃?????若덤｝若덤ゅ룷?닷??｝若덤ㅵ룷??₃₃????ㅵ룷????ㅵ룷??₃ゅ룷?뇜??????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????若덤₃????｝??若덤ゅ룷鈺볩쉠?｝若덤｝若덤₃?????若덤｝若덤ゅ룷?닷??｝若덤ㅵ룷??₃₃????ㅵ룷????ㅵ룷??₃ゅ룷?뇜??????c?????????q?????