同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????å¬ï¾?å¬?ｪï¾???宵ï¾å°ï½¿å¬?ｪ､?????宵ï¾å¬ï¾?????宵､??｡???宵ï¾å°ï½¿?å°ï½£?????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾?å¬?ｪï¾???宵ï¾å°ï½¿å¬?ｪ､?????宵ï¾å¬ï¾?????宵､??｡???宵ï¾å°ï½¿?å°ï½£?????????????????????????å¬ï¾?å¬?ｪï¾???宵ï¾å°ï½¿å¬?ｪ､?????宵ï¾å¬ï¾?????宵､??｡???宵ï¾å°ï½¿?å°ï½£?????????????????????????????????????å¬ï¾?å¬?ｪï¾???宵ï¾å°ï½¿å¬?ｪ､?????宵ï¾å¬ï¾?????宵､??｡???宵ï¾å°ï½¿?å°ï½£???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蜿ｬ??蜿ｬ??ｪ????螳ｵ?貞ｰ?ｽｿ蜿ｬ??ｪ?､?????螳ｵ?大小??????螳ｵ?､???｡???螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ?蟆?ｽ｣?????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??蜿ｬ??ｪ????螳ｵ?貞ｰ?ｽｿ蜿ｬ??ｪ?､?????螳ｵ?大小??????螳ｵ?､???｡???螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ?蟆?ｽ｣?????????????????????????蜿ｬ??蜿ｬ??ｪ????螳ｵ?貞ｰ?ｽｿ蜿ｬ??ｪ?､?????螳ｵ?大小??????螳ｵ?､???｡???螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ?蟆?ｽ｣?????????????????????????????????????蜿ｬ??蜿ｬ??ｪ????螳ｵ?貞ｰ?ｽｿ蜿ｬ??ｪ?､?????螳ｵ?大小??????螳ｵ?､???｡???螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ?蟆?ｽ｣???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鐔?????絎居?絨?鐔水?鐔?修?????絎居?????????絎居修??鐔???絎居?絨?鐔?絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????鐔?????絎居?絨?鐔水?鐔?修?????絎居?????????絎居修??鐔???絎居?絨?鐔?絨?鐔???????????????????????????????鐔?????絎居?絨?鐔水?鐔?修?????絎居?????????絎居修??鐔???絎居?絨?鐔?絨?鐔???????????????????????????????????????????鐔?????絎居?絨?鐔水?鐔?修?????絎居?????????絎居修??鐔???絎居?絨?鐔?絨?鐔???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????召ﾂ?召?ｪﾔ???宵ﾒ将ｿ召?ｪ､?????宵ﾑ召ﾂ?????宵､??｡???宵ﾁ将ｿ?将｣?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｪﾔ???宵ﾒ将ｿ召?ｪ､?????宵ﾑ召ﾂ?????宵､??｡???宵ﾁ将ｿ?将｣?????????????????????????召ﾂ?召?ｪﾔ???宵ﾒ将ｿ召?ｪ､?????宵ﾑ召ﾂ?????宵､??｡???宵ﾁ将ｿ?将｣?????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｪﾔ???宵ﾒ将ｿ召?ｪ､?????宵ﾑ召ﾂ?????宵､??｡???宵ﾁ将ｿ?将｣???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823fe58fac3fefbdaaefbe943f3f3fe5aeb5efbe92e5b086efbdbfe58fac3fefbdaaefbda43f3f3f3f3fe5aeb5efbe91e58facefbe823f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3fefbda13f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbf3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????厓э푴?厓?節わ풐???若듸풎弱놅슴厓?節わ숴?????若듸풌厓э푴?????若듸숴??節???若듸푳弱놅슴?弱놅숲?????????????????????????????????????????????????????厓э푴?厓?節わ풐???若듸풎弱놅슴厓?節わ숴?????若듸풌厓э푴?????若듸숴??節???若듸푳弱놅슴?弱놅숲?????????????????????????厓э푴?厓?節わ풐???若듸풎弱놅슴厓?節わ숴?????若듸풌厓э푴?????若듸숴??節???若듸푳弱놅슴?弱놅숲?????????????????????????????????????厓э푴?厓?節わ풐???若듸풎弱놅슴厓?節わ숴?????若듸풌厓э푴?????若듸숴??節???若듸푳弱놅슴?弱놅숲???????????????????????????? |