同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7af803fe58e933fe7af80e288a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f | ??????????????????????????????å?ç¯â¨ç¯?í´å¤ì½ì¼?å?ç¯â¨?????å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½ì¼???å?ç¯â¨ç¯?í´å¤ì½ì¼?å?ç¯â¨?????å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½ì¼?å?ç¯â¨ç¯?í´?å?ç¯â¨ç¯???å?ç¯â¨ç¯?í´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯?í´åÑì??å?ç¯â¨ç¯????????????????????????????????å?ç¯â¨ç¯âê½ç¯?å?ç¯â¨?N????????????????????????????å?ç¯â¨ç¯?í´å¤ì½ì¼?å?ç¯â¨?????å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½ì¼???å?ç¯â¨ç¯?í´å¤ì½ì¼?å?ç¯â¨?????å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¤ì½ì¼?å?ç¯â¨ç¯?í´?å?ç¯â¨ç¯???å?ç¯â¨ç¯?í´å¼±ë í?å?ç¯â¨ç¯?í´åÑì??å?ç¯â¨ç¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7af803fe58e933fe7af80e288a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f | ??????????????????????????????蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ螟懍??ｼ?蜴?遽?竏ｨ?????蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍??ｼ???蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ螟懍??ｼ?蜴?遽?竏ｨ?????蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍??ｼ?蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ?蜴?遽?竏ｨ遽????蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蠑ｱ??虫?蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蜴酉作活??蜴?遽?竏ｨ遽?????????????????????????????????蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｽ檎ｯ??蜴?遽?竏ｨ?N????????????????????????????蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ螟懍??ｼ?蜴?遽?竏ｨ?????蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍??ｼ???蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ螟懍??ｼ?蜴?遽?竏ｨ?????蜴?遽???･遽??岺ｴ螟懍??ｼ?蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ?蜴?遽?竏ｨ遽????蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蠑ｱ??虫?蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蜴酉作活??蜴?遽?竏ｨ遽???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7af803fe58e933fe7af80e288a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f | ?????????????????????????????????膀??????翫??曙?????膀??????????膀??蟇ョ???翫??曙???????膀??????翫??曙?????膀??????????膀??蟇ョ???翫??曙?????膀??????????膀??????????膀??????翫識???????膀??????翫?????????膀???????????????????????????????????????膀??????蟒?膀?????膀???N???????????????????????????????膀??????翫??曙?????膀??????????膀??蟇ョ???翫??曙???????膀??????翫??曙?????膀??????????膀??蟇ョ???翫??曙?????膀??????????膀??????????膀??????翫識???????膀??????翫?????????膀??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7af803fe58e933fe7af80e288a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f | ??????????????????????????????厓?節∨節?푴夜쇽쉼?厓?節∨?????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼???厓?節∨節?푴夜쇽쉼?厓?節∨?????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼?厓?節∨節?푴?厓?節∨節???厓?節∨節?푴弱놅풎?厓?節∨節?푴厓э슈??厓?節∨節????????????????????????????????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?N????????????????????????????厓?節∨節?푴夜쇽쉼?厓?節∨?????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼???厓?節∨節?푴夜쇽쉼?厓?節∨?????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼?厓?節∨節?푴?厓?節∨節???厓?節∨節?푴弱놅풎?厓?節∨節?푴厓э슈??厓?節∨節??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7af803fe58e933fe7af80e288a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b43fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928e3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803f3f3f | ??????????????????????????????鴦믾影?松①??逸닷쩂音쎌돹?鴦믾影?松?????鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쎌돹???鴦믾影?松①??逸닷쩂音쎌돹?鴦믾影?松?????鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쎌돹?鴦믾影?松①??逸뇜鴦믾影?松①????鴦믾影?松①??逸닷선兪낇뭿?鴦믾影?松①??逸닷럳伎泣뉭?鴦믾影?松①?????????????????????????????????鴦믾影?松①?松싰퐣影??鴦믾影?松?N????????????????????????????鴦믾影?松①??逸닷쩂音쎌돹?鴦믾影?松?????鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쎌돹???鴦믾影?松①??逸닷쩂音쎌돹?鴦믾影?松?????鴦믾影??嫄η??逸닷쩂音쎌돹?鴦믾影?松①??逸뇜鴦믾影?松①????鴦믾影?松①??逸닷선兪낇뭿?鴦믾影?松①??逸닷럳伎泣뉭?鴦믾影?松①???? |