同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????å???å????å??å??å??å??????å??å?èº?å??å??å???å?èº?å?èº???èº????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????å???å????å??å??å??å??????å??å?èº?å??å??å???å?èº?å?èº???èº????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蜀?@??蜀?@???蜀?@?蜀?@?蜀?@?蜀?@?????蜀?@?蜀?@霄?蜀?@?蜀?@?蜀?@??蜀?@霄?蜀?@霄???霄????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????蜀?@??蜀?@???蜀?@?蜀?@?蜀?@?蜀?@?????蜀?@?蜀?@霄?蜀?@?蜀?@?蜀?@??蜀?@霄?蜀?@霄???霄????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?????????????????????荳?????荳???荳????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?????????????????????荳?????荳???荳????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f81973f3fe5863f81973f3f3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3f3f3f3fe5863f81973fe5863f8197e8ba3fe5863f81973fe5863f81973fe5863f81973f3fe5863f8197e8ba3fe5863f8197e8ba3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????狎?걮??狎?걮???狎?걮?狎?걮?狎?걮?狎?걮?????狎?걮?狎?걮翁?狎?걮?狎?걮?狎?걮??狎?걮翁?狎?걮翁???翁????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????狎?걮??狎?걮???狎?걮?狎?걮?狎?걮?狎?걮?????狎?걮?狎?걮翁?狎?걮?狎?걮?狎?걮??狎?걮翁?狎?걮翁???翁????????c?????????q????? |