同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3fa8e897a53fbdfdbcfde7f0bafd8cec89bde7f0bafd8cec89bd3fe4fd3fa3fd89913fe7f0bafd8cec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????äý?£ýç¯???³èý³?½åý£ýç¯???³ç??äý?£ýç¯?áâ?³ç?áæ¨åý£ýç¯?????????????????????????????????????????????????????????????äý?£ýç¯???³èý³?½åý£ýç¯???³ç??äý?£ýç¯?áâ?³ç?áæ¨åý£ýç¯????????????????????????????????äý?£ýç¯???³èý³?½åý£ýç¯???³ç??äý?£ýç¯?áâ?³ç?áæ¨åý£ýç¯?????????äý?£ýç¯???³èý³?½åý£ýç¯???³ç??äý?£ýç¯?áâ?³ç?áæ¨åý£ýç¯????äý?£ýç¯???³èý³?½åý£ýç¯???³ç??äý?£ýç¯?áâ?³ç??äý?£ýç¯??¨è¥?½ý¼ýçðºýì½çðºýì½?äý?£ý?çðºýì¥??????????????????????????????????äý?£ýç¯???³èý³?½åý£ýç¯???³ç??äý?£ýç¯?áâ?³ç?áæ¨åý£ýç¯???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3fa8e897a53fbdfdbcfde7f0bafd8cec89bde7f0bafd8cec89bd3fe4fd3fa3fd89913fe7f0bafd8cec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????｣?苑遽???ｳ閾?垉?ｽ蝙?｣?苑遽???ｳ????｣?苑遽?矮?ｳ?礦ｨ蝙?｣?苑遽???????????????????????????????????????????????????????????????｣?苑遽???ｳ閾?垉?ｽ蝙?｣?苑遽???ｳ????｣?苑遽?矮?ｳ?礦ｨ蝙?｣?苑遽??????????????????????????????????｣?苑遽???ｳ閾?垉?ｽ蝙?｣?苑遽???ｳ????｣?苑遽?矮?ｳ?礦ｨ蝙?｣?苑遽???????????｣?苑遽???ｳ閾?垉?ｽ蝙?｣?苑遽???ｳ????｣?苑遽?矮?ｳ?礦ｨ蝙?｣?苑遽??????｣?苑遽???ｳ閾?垉?ｽ蝙?｣?苑遽???ｳ????｣?苑遽?矮?ｳ????｣?苑遽??ｨ阯･?ｽ?ｼ?銜ｺ?護何銜ｺ?護何???｣?苑?銜ｺ?護冠????????????????????????????????????｣?苑遽???ｳ閾?垉?ｽ蝙?｣?苑遽???ｳ????｣?苑遽?矮?ｳ?礦ｨ蝙?｣?苑遽???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3fa8e897a53fbdfdbcfde7f0bafd8cec89bde7f0bafd8cec89bd3fe4fd3fa3fd89913fe7f0bafd8cec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????糺????膀???活???遵????膀???括??糺????膀?痰?括?瘋?????膀?????????????????????????????????????????????????????????????糺????膀???活???遵????膀???括??糺????膀?痰?括?瘋?????膀????????????????????????????????糺????膀???活???遵????膀???括??糺????膀?痰?括?瘋?????膀?????????糺????膀???活???遵????膀???括??糺????膀?痰?括?瘋?????膀????糺????膀???活???遵????膀???括??糺????膀?痰?括??糺????膀?????傷収苣冊??順雕???糺?????苣冊????????????????????????????????????糺????膀???活???遵????膀???括??糺????膀?痰?括?瘋?????膀???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3fa8e897a53fbdfdbcfde7f0bafd8cec89bde7f0bafd8cec89bd3fe4fd3fa3fd89913fe7f0bafd8cec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥?????????쉽????쉽?????????????슥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3fa8e897a53fbdfdbcfde7f0bafd8cec89bde7f0bafd8cec89bd3fe4fd3fa3fd89913fe7f0bafd8cec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd3fa3fd8991e7af3f3f3fb3e887fd9ab33fbde59efda3fd8991e7af3f3f3fb3e73f3fe4fd3fa3fd8991e7af3fe1e23fb3e73fe1e6a8e59efda3fd8991e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影?????????????????????????????????????????????????????????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影????????????????????????????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影?????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕??腋?｝뎾影??②뿥?쐬숫嗚빡뚯돺嗚빡뚯돺?腋?｝뎾?嗚빡뚯뒫??????????????????????????????????腋?｝뎾影???녘뉭슪?썲욣｝뎾影???녕??腋?｝뎾影?飡?녕?松ⓨ욣｝뎾影???????????????????????????????????? |