同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????äµ?????????????????????????????äµ??????????????ïå????????Ìé????????????äµ???????????????ïå???????????????????????????äµ????????????????????????äµ??????????????ïå????????Ìé????????????äµ???????????????ïå????????????????????????????????????????äµ?????????????????????äµ????????????????????????äµ????????????????????????äµ????????????????????????äµ??????????????ïå?????????????????????????????????????äµ?????????????????????????????äµ??????????????ïå????????Ìé????????????äµ???????????????ïå???????????????????????????äµ????????????????????????äµ??????????????ïå????????Ìé????????????äµ???????????????ïå??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????莊?????????????????????????????莊???????????????????????フ????????????莊???????????????????????????????????????????莊????????????????????????莊???????????????????????フ????????????莊????????????????????????????????????????????????????????莊?????????????????????莊????????????????????????莊????????????????????????莊????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????莊?????????????????????????????莊???????????????????????フ????????????莊???????????????????????????????????????????莊????????????????????????莊???????????????????????フ????????????莊??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????箋?????????????????????????????箋??????????????閻????????也????????????箋???????????????閻???????????????????????????箋????????????????????????箋??????????????閻????????也????????????箋???????????????閻????????????????????????????????????????箋?????????????????????箋????????????????????????箋????????????????????????箋????????????????????????箋??????????????閻?????????????????????????????????????箋?????????????????????????????箋??????????????閻????????也????????????箋???????????????閻???????????????????????????箋????????????????????????箋??????????????閻????????也????????????箋???????????????閻??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????莪?????????????????????????????莪??????????????渟????????耕????????????莪???????????????渟???????????????????????????莪????????????????????????莪??????????????渟????????耕????????????莪???????????????渟????????????????????????????????????????莪?????????????????????莪????????????????????????莪????????????????????????莪????????????????????????莪??????????????渟?????????????????????????????????????莪?????????????????????????????莪??????????????渟????????耕????????????莪???????????????渟???????????????????????????莪????????????????????????莪??????????????渟????????耕????????????莪???????????????渟??????????????? |