同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ??????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ???????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ??????????????????????????????????????????????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ??????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ???????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ??????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ???????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ??????????????????????????????????????????????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ??????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ???????????ãÓ???Ó©?÷©???Ó©?öÎ????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ???????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ????????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ???????????????????????????????????????????????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ???????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ????????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ???????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ????????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ???????????????????????????????????????????????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ???????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ????????????耨???ﾓｩ????ﾓｩ?????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????穩???唏?????唏????????????穩???唏?????唏?????????????穩???唏?????唏????????????????????????????????????????????????????穩???唏?????唏????????????穩???唏?????唏?????????????穩???唏?????唏??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????穩???唏?????唏????????????穩???唏?????唏?????????????穩???唏?????唏????????????????????????????????????????????????????穩???唏?????唏????????????穩???唏?????唏?????????????穩???唏?????唏??????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????ө??????ө??????????????????ө??????ө???????????????????ө??????ө??????????????????????????????????????????????????????????ө??????ө??????????????????ө??????ө???????????????????ө??????ө???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????ө??????ө??????????????????ө??????ө???????????????????ө??????ө??????????????????????????????????????????????????????????ө??????ө??????????????????ө??????ө???????????????????ө??????ө???????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fd3a93ff7a93f3f3fd3a93ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????息???旦?炭???旦?則??????????息???旦?炭???旦?則???????????息???旦?炭???旦?則??????????????????????????????????????????????????息???旦?炭???旦?則??????????息???旦?炭???旦?則???????????息???旦?炭???旦?則????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????息???旦?炭???旦?則??????????息???旦?炭???旦?則???????????息???旦?炭???旦?則??????????????????????????????????????????????????息???旦?炭???旦?則??????????息???旦?炭???旦?則???????????息???旦?炭???旦?則????????????????????????????????????????????????????U |