同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ãÓ???Àá?ß´???ãÕ???Àá¥è?Àá¡Ñ????????????????????????????ãÓ???Àá?ß´???ãÕ???Àá¥è?Àá¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????ãÓ???Àá?ß´???ãÕ???Àá¥è?Àá¡Ñ????????????????????????????ãÓ???Àá?ß´???ãÕ???Àá¥è?Àá¡Ñ??????????????????????????????????????????????????ãÓ???Àá?ß´???ãÕ???Àá¥è?Àá¡Ñ????????????????????????????ãÓ???Àá?ß´???ãÕ???Àá¥è?Àá¡Ñ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????耨???ﾀ?ﾟｴ???上ﾕ???ﾀ皈?ﾀ癸ﾑ????????????????????????????耨???ﾀ?ﾟｴ???上ﾕ???ﾀ皈?ﾀ癸ﾑ???????????????????????????????????????????????????????耨???ﾀ?ﾟｴ???上ﾕ???ﾀ皈?ﾀ癸ﾑ????????????????????????????耨???ﾀ?ﾟｴ???上ﾕ???ﾀ皈?ﾀ癸ﾑ??????????????????????????????????????????????????耨???ﾀ?ﾟｴ???上ﾕ???ﾀ皈?ﾀ癸ﾑ????????????????????????????耨???ﾀ?ﾟｴ???上ﾕ???ﾀ皈?ﾀ癸ﾑ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????穩???節?澳???鈺???節ヨ?節｝????????????????????????????穩???節?澳???鈺???節ヨ?節｝???????????????????????????????????????????????????????穩???節?澳???鈺???節ヨ?節｝????????????????????????????穩???節?澳???鈺???節ヨ?節｝??????????????????????????????????????????????????穩???節?澳???鈺???節ヨ?節｝????????????????????????????穩???節?澳???鈺???節ヨ?節｝??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3fc0e13fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fc0e1a5e83fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????息???잠?杉???뤵挑??잠θ?잠⊥????????????????????????????息???잠?杉???뤵挑??잠θ?잠⊥???????????????????????????????????????????????????????息???잠?杉???뤵挑??잠θ?잠⊥????????????????????????????息???잠?杉???뤵挑??잠θ?잠⊥??????????????????????????????????????????????????息???잠?杉???뤵挑??잠θ?잠⊥????????????????????????????息???잠?杉???뤵挑??잠θ?잠⊥??????????????????????????????????? |