同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ????????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ???ì¼áÆ???í¸áÆ?????ãÆáÆ?ãÛ???ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ???ì¼áÆ??öÒ?öÀáÆã÷áÆòì??????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ???????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ???ì¼áÆ???í¸áÆ?????ãÆáÆ?ãÛ???ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ????????ì¼áÆ????ãÆáÆ????í»áÆ?áÆ??ì¼áÆ???ãÆáÆòûáÆö½???????????ãÆáÆ?ãÛ????ì¼áÆ????ãÆáÆ????í»áÆ?áÆ??ì¼áÆ???ãÆáÆòûáÆö½??????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ????????????????????N????????????????????????????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ????????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ???ì¼áÆ???í¸áÆ?????ãÆáÆ?ãÛ???ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ???ì¼áÆ??öÒ?öÀáÆã÷áÆòì??????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ???????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ???ì¼áÆ???í¸áÆ?????ãÆáÆ?ãÛ???ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ????????ì¼áÆ????ãÆáÆ????í»áÆ?áÆ??ì¼áÆ???ãÆáÆòûáÆö½???????????ãÆáÆ?ãÛ????ì¼áÆ????ãÆáÆ????í»áÆ?áÆ??ì¼áÆ???ãÆáÆòûáÆö½??????ãÆáÆ????ì¼áÆ??öÒ???ì¼áÆ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????翦眸?????眸??????眸????????翦眸?????眸??????眸????眸???昤眸?????翦眸?聟???翦眸?????眸??????眸????眸???眸胱眸??????翦眸?????眸??????眸???????翦眸?????眸??????眸????眸???昤眸?????翦眸?聟???翦眸?????眸??????眸?????????眸????翦眸????晙眸?眸???眸???翦眸眸???????????翦眸?聟?????眸????翦眸????晙眸?眸???眸???翦眸眸??????翦眸?????眸??????眸????????????????????N????????????????????????????翦眸?????眸??????眸????????翦眸?????眸??????眸????眸???昤眸?????翦眸?聟???翦眸?????眸??????眸????眸???眸胱眸??????翦眸?????眸??????眸???????翦眸?????眸??????眸????眸???昤眸?????翦眸?聟???翦眸?????眸??????眸?????????眸????翦眸????晙眸?眸???眸???翦眸眸???????????翦眸?聟?????眸????翦眸????晙眸?眸???眸???翦眸眸??????翦眸?????眸??????眸?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????稙疇????貅疇??????貅疇????????稙疇????貅疇??????貅疇???貅疇???躙疇?????稙疇?窘???稙疇????貅疇??????貅疇???貅疇?????疇笳疇鳰??????稙疇????貅疇??????貅疇???????稙疇????貅疇??????貅疇???貅疇???躙疇?????稙疇?窘???稙疇????貅疇??????貅疇????????貅疇????稙疇????躬疇?疇??貅疇???稙疇鴿疇????????????稙疇?窘????貅疇????稙疇????躬疇?疇??貅疇???稙疇鴿疇???????稙疇????貅疇??????貅疇????????????????????N????????????????????????????稙疇????貅疇??????貅疇????????稙疇????貅疇??????貅疇???貅疇???躙疇?????稙疇?窘???稙疇????貅疇??????貅疇???貅疇?????疇笳疇鳰??????稙疇????貅疇??????貅疇???????稙疇????貅疇??????貅疇???貅疇???躙疇?????稙疇?窘???稙疇????貅疇??????貅疇????????貅疇????稙疇????躬疇?疇??貅疇???稙疇鴿疇????????????稙疇?窘????貅疇????稙疇????躬疇?疇??貅疇???稙疇鴿疇???????稙疇????貅疇??????貅疇?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3ff6d23ff6c0e1c6e3f7e1c6f2ec3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3fecbce1c63f3f3fedb8e1c63f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63fe3db3f3f3f3fecbce1c63f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fedbbe1c63fe1c63f3fecbce1c63f3f3fe3c6e1c6f2fbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3fe3c6e1c63f3f3f3fecbce1c63f3ff6d23f3f3fecbce1c63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????示篠????耳篠??七???耳篠????????示篠????耳篠??七???耳篠???耳篠???磁篠?????示篠?識???示篠????耳篠??七???耳篠???耳篠??七?痔篠失篠嫉??????示篠????耳篠??七???耳篠???????示篠????耳篠??七???耳篠???耳篠???磁篠?????示篠?識???示篠????耳篠??七???耳篠????????耳篠????示篠????自篠?篠??耳篠???示篠執篠治???????????示篠?識????耳篠????示篠????自篠?篠??耳篠???示篠執篠治??????示篠????耳篠??七???耳篠????????????????????N????????????????????????????示篠????耳篠??七???耳篠????????示篠????耳篠??七???耳篠???耳篠???磁篠?????示篠?識???示篠????耳篠??七???耳篠???耳篠??七?痔篠失篠嫉??????示篠????耳篠??七???耳篠???????示篠????耳篠??七???耳篠???耳篠???磁篠?????示篠?識???示篠????耳篠??七???耳篠????????耳篠????示篠????自篠?篠??耳篠???示篠執篠治???????????示篠?識????耳篠????示篠????自篠?篠??耳篠???示篠執篠治??????示篠????耳篠??七???耳篠?????? |