同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ã ?????D?????????ã ??????????????ã ??????????ã ??????????ã ??????????ã¶??????????????????????????????????????????????????????????????ã ?????D?????????ã ??????????????ã ??????????ã ??????????ã ??????????ã¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã ?????D?????????ã ??????????????ã ??????????ã ??????????ã ??????????ã¶??????????????????????????????????????????????????????????????ã ?????D?????????ã ??????????????ã ??????????ã ??????????ã ??????????ã¶???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ã ?????D?????????ã ??????????????ã ??????????ã ??????????ã ??????????ã¶??????????????????????????????????????????????????????????????ã ?????D?????????ã ??????????????ã ??????????ã ??????????ã ??????????ã¶?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????罌?????D?????????罌??????????????罌??????????罌??????????罌??????????羝??????????????????????????????????????????????????????????????罌?????D?????????罌??????????????罌??????????罌??????????罌??????????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌?????D?????????罌??????????????罌??????????罌??????????罌??????????羝??????????????????????????????????????????????????????????????罌?????D?????????罌??????????????罌??????????罌??????????罌??????????羝???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????罌?????D?????????罌??????????????罌??????????罌??????????罌??????????羝??????????????????????????????????????????????????????????????罌?????D?????????罌??????????????罌??????????罌??????????罌??????????羝?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????禧????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????禧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????禧????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????禧???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????禧????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????禧?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????崧?????D?????????崧??????????????崧??????????崧??????????崧??????????嘶??????????????????????????????????????????????????????????????崧?????D?????????崧??????????????崧??????????崧??????????崧??????????嘶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧?????D?????????崧??????????????崧??????????崧??????????崧??????????嘶??????????????????????????????????????????????????????????????崧?????D?????????崧??????????????崧??????????崧??????????崧??????????嘶???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????崧?????D?????????崧??????????????崧??????????崧??????????崧??????????嘶??????????????????????????????????????????????????????????????崧?????D?????????崧??????????????崧??????????崧??????????崧??????????嘶?????????????????????????????????????????????????? |