同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????â³??¢??????????????????????????â³??¢??????????êè ??z??ß??ç??ß??ß??????â³??¢???????????êè ???????????????????????????â³??¢?????????????????????â³??¢??????????êè ??z??ß??ç??ß??ß??????â³??¢???????????êè ????????????????????????????????????????â³??¢??????????????????â³??¢?????????????????????â³??¢?????????????????????â³??¢?????????????????????â³??¢??????????êè ?????????????????????????????????????â³??¢??????????????????????????â³??¢??????????êè ??z??ß??ç??ß??ß??????â³??¢???????????êè ???????????????????????????â³??¢?????????????????????â³??¢??????????êè ??z??ß??ç??ß??ß??????â³??¢???????????êè ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????箋??瓦??????????????????????????箋??瓦??????????緋閻??循??節??也??節??節??????箋??瓦???????????緋閻???????????????????????????箋??瓦?????????????????????箋??瓦??????????緋閻??循??節??也??節??節??????箋??瓦???????????緋閻????????????????????????????????????????箋??瓦??????????????????箋??瓦?????????????????????箋??瓦?????????????????????箋??瓦?????????????????????箋??瓦??????????緋閻?????????????????????????????????????箋??瓦??????????????????????????箋??瓦??????????緋閻??循??節??也??節??節??????箋??瓦???????????緋閻???????????????????????????箋??瓦?????????????????????箋??瓦??????????緋閻??循??節??也??節??節??????箋??瓦???????????緋閻??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????盂?????????????????????????????盂??????????????褂?????????????????????盂???????????????褂????????????????????????????盂????????????????????????盂??????????????褂?????????????????????盂???????????????褂?????????????????????????????????????????盂?????????????????????盂????????????????????????盂????????????????????????盂????????????????????????盂??????????????褂??????????????????????????????????????盂?????????????????????????????盂??????????????褂?????????????????????盂???????????????褂????????????????????????????盂????????????????????????盂??????????????褂?????????????????????盂???????????????褂???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f8f7a3f3f90df3f3f96e73f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3fe2b33f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eae8853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????秀??뒧??????????????????????????秀??뒧??????????붽豫??뢽??먢??뽫??먢??먢??????秀??뒧???????????붽豫???????????????????????????秀??뒧?????????????????????秀??뒧??????????붽豫??뢽??먢??뽫??먢??먢??????秀??뒧???????????붽豫????????????????????????????????????????秀??뒧??????????????????秀??뒧?????????????????????秀??뒧?????????????????????秀??뒧?????????????????????秀??뒧??????????붽豫?????????????????????????????????????秀??뒧??????????????????????????秀??뒧??????????붽豫??뢽??먢??뽫??먢??먢??????秀??뒧???????????붽豫???????????????????????????秀??뒧?????????????????????秀??뒧??????????붽豫??뢽??먢??뽫??먢??먢??????秀??뒧???????????붽豫??????????????? |