同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????áá?áÞáÖ?âÁáááá????????????????????áá?áÞáÖ?âÁáááá???????????áá?áÞáÖ?âÁáááá?????áá?áÞáÖ?âÁáááá÷¬ðéðîâÁááðî????????áá?áÞáÖ?âÁáááá????????????????????????????????????????????????????????????áá?áÞáÖ?âÁáááá????????????????????áá?áÞáÖ?âÁáááá???????????áá?áÞáÖ?âÁáááá?????áá?áÞáÖ?âÁáááá÷¬ðéðîâÁááðî????????áá?áÞáÖ?âÁáááá??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????áá?áÞáÖ?âÁáááá????????????????????áá?áÞáÖ?âÁáááá???????????áá?áÞáÖ?âÁáááá?????áá?áÞáÖ?âÁáááá÷¬ðéðîâÁááðî????????áá?áÞáÖ?âÁáááá????????????????????????????????????????????????????????????áá?áÞáÖ?âÁáááá????????????????????áá?áÞáÖ?âÁáááá???????????áá?áÞáÖ?âÁáááá?????áá?áÞáÖ?âÁáááá÷¬ðéðîâÁááðî????????áá?áÞáÖ?âÁáááá??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????矣?矗瞶?簔矣矣????????????????????矣?矗瞶?簔矣矣???????????矣?矗瞶?簔矣矣?????矣?矗瞶?簔矣矣簔矣????????矣?矗瞶?簔矣矣????????????????????????????????????????????????????????????矣?矗瞶?簔矣矣????????????????????矣?矗瞶?簔矣矣???????????矣?矗瞶?簔矣矣?????矣?矗瞶?簔矣矣簔矣????????矣?矗瞶?簔矣矣??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????矣?矗瞶?簔矣矣????????????????????矣?矗瞶?簔矣矣???????????矣?矗瞶?簔矣矣?????矣?矗瞶?簔矣矣簔矣????????矣?矗瞶?簔矣矣????????????????????????????????????????????????????????????矣?矗瞶?簔矣矣????????????????????矣?矗瞶?簔矣矣???????????矣?矗瞶?簔矣矣?????矣?矗瞶?簔矣矣簔矣????????矣?矗瞶?簔矣矣??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????瘁?痾疼?眩瘁瘁????????????????????瘁?痾疼?眩瘁瘁???????????瘁?痾疼?眩瘁瘁?????瘁?痾疼?眩瘁瘁?韈韲眩瘁韲????????瘁?痾疼?眩瘁瘁????????????????????????????????????????????????????????????瘁?痾疼?眩瘁瘁????????????????????瘁?痾疼?眩瘁瘁???????????瘁?痾疼?眩瘁瘁?????瘁?痾疼?眩瘁瘁?韈韲眩瘁韲????????瘁?痾疼?眩瘁瘁??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????瘁?痾疼?眩瘁瘁????????????????????瘁?痾疼?眩瘁瘁???????????瘁?痾疼?眩瘁瘁?????瘁?痾疼?眩瘁瘁?韈韲眩瘁韲????????瘁?痾疼?眩瘁瘁????????????????????????????????????????????????????????????瘁?痾疼?眩瘁瘁????????????????????瘁?痾疼?眩瘁瘁???????????瘁?痾疼?眩瘁瘁?????瘁?痾疼?眩瘁瘁?韈韲眩瘁韲????????瘁?痾疼?眩瘁瘁??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e1f7acf0e9f0eee2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1dee1d63fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????遜?巽束?誰遜遜????????????????????遜?巽束?誰遜遜???????????遜?巽束?誰遜遜?????遜?巽束?誰遜遜奪族尊誰遜尊????????遜?巽束?誰遜遜????????????????????????????????????????????????????????????遜?巽束?誰遜遜????????????????????遜?巽束?誰遜遜???????????遜?巽束?誰遜遜?????遜?巽束?誰遜遜奪族尊誰遜尊????????遜?巽束?誰遜遜??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????遜?巽束?誰遜遜????????????????????遜?巽束?誰遜遜???????????遜?巽束?誰遜遜?????遜?巽束?誰遜遜奪族尊誰遜尊????????遜?巽束?誰遜遜????????????????????????????????????????????????????????????遜?巽束?誰遜遜????????????????????遜?巽束?誰遜遜???????????遜?巽束?誰遜遜?????遜?巽束?誰遜遜奪族尊誰遜尊????????遜?巽束?誰遜遜??????????????????????????????????????????????????????????????U |