同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????????????????????????????????????????????????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????áj????êA??éf??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????????????????????????????????????????????????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????áj????êA??éf?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????????????????????????????????????????????????áj????êA??éf???????áj????êA??éf???????áj????êA??éf????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????????????????????????????????????????????????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????????????????????????????????????????????????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????????????????????????????????????????????????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭???????疔????鵞??馭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????j?????A???f????????j?????A???f????????j?????A???f????????????????????????????????????????????????????j?????A???f????????j?????A???f????????j?????A???f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????A???f????????j?????A???f????????j?????A???f????????????????????????????????????????????????????j?????A???f????????j?????A???f????????j?????A???f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????j?????A???f????????j?????A???f????????j?????A???f????????????????????????????????????????????????????j?????A???f????????j?????A???f????????j?????A???f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe16a3f3f3f3fea413f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????????????????????????????????????????????????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????????????????????????????????????????????????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????????????????????????????????????????????????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸???????癬????瑤??蝸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |