同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ß¾???????ß¾???????}?????????????????ß¾???????ß¾???????}??????????????????????????????????ß¾???????ß¾???????}?????????????????ß¾???????ß¾???????}???????????????????????????????????????????????ß¾???????ß¾???????}???????????????????????????????????????ß¾???????ß¾???????}?????????????????ß¾???????ß¾???????}??????????????????????????????????ß¾???????ß¾???????}?????????????????ß¾???????ß¾???????}????????????????????????????????N????????????????????????????ß¾???????ß¾???????}?????????????????ß¾???????ß¾???????}??????????????????????????????????ß¾???????ß¾???????}?????????????????ß¾???????ß¾???????}???????????????????????????????????????????????ß¾???????ß¾???????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????゚セ???????゚セ???????}?????????????????゚セ???????゚セ???????}??????????????????????????????????゚セ???????゚セ???????}?????????????????゚セ???????゚セ???????}???????????????????????????????????????????????゚セ???????゚セ???????}???????????????????????????????????????゚セ???????゚セ???????}?????????????????゚セ???????゚セ???????}??????????????????????????????????゚セ???????゚セ???????}?????????????????゚セ???????゚セ???????}????????????????????????????????N????????????????????????????゚セ???????゚セ???????}?????????????????゚セ???????゚セ???????}??????????????????????????????????゚セ???????゚セ???????}?????????????????゚セ???????゚セ???????}???????????????????????????????????????????????゚セ???????゚セ???????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????濔???????濔???????}?????????????????濔???????濔???????}??????????????????????????????????濔???????濔???????}?????????????????濔???????濔???????}???????????????????????????????????????????????濔???????濔???????}???????????????????????????????????????濔???????濔???????}?????????????????濔???????濔???????}??????????????????????????????????濔???????濔???????}?????????????????濔???????濔???????}????????????????????????????????N????????????????????????????濔???????濔???????}?????????????????濔???????濔???????}??????????????????????????????????濔???????濔???????}?????????????????濔???????濔???????}???????????????????????????????????????????????濔???????濔???????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????߾???????߾???????}?????????????????߾???????߾???????}??????????????????????????????????߾???????߾???????}?????????????????߾???????߾???????}???????????????????????????????????????????????߾???????߾???????}???????????????????????????????????????߾???????߾???????}?????????????????߾???????߾???????}??????????????????????????????????߾???????߾???????}?????????????????߾???????߾???????}????????????????????????????????N????????????????????????????߾???????߾???????}?????????????????߾???????߾???????}??????????????????????????????????߾???????߾???????}?????????????????߾???????߾???????}???????????????????????????????????????????????߾???????߾???????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3fdfbe3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????上???????上???????}?????????????????上???????上???????}??????????????????????????????????上???????上???????}?????????????????上???????上???????}???????????????????????????????????????????????上???????上???????}???????????????????????????????????????上???????上???????}?????????????????上???????上???????}??????????????????????????????????上???????上???????}?????????????????上???????上???????}????????????????????????????????N????????????????????????????上???????上???????}?????????????????上???????上???????}??????????????????????????????????上???????上???????}?????????????????上???????上???????}???????????????????????????????????????????????上???????上???????}?????????????? |