同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ÕÐ??°Ø??Ìü??????¼ã???ÕÐ??°Ø??Ìü??????â¡??º¡¢§?Ͷ?????ÕÐ?ÕÐ???°ü????????????????????????????????????????N????????????????????????????ÕÐ??°Ø??Ìü??????¼ã???ÕÐ??°Ø??Ìü??????â¡??º¡¢§?Ͷ?????ÕÐ?ÕÐ???°ü?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ユミ??ーリ??フ??????シ???ユミ??ーリ??フ??????筍??昭。「ァ?ヘカ?????ユミ?ユミ???ー????????????????????????????????????????N????????????????????????????ユミ??ーリ??フ??????シ???ユミ??ーリ??フ??????筍??昭。「ァ?ヘカ?????ユミ?ユミ???ー?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????孃??椅??愈??????若???孃??椅??愈??????癲??嫄▼?誘?????孃?孃???淫????????????????????????????????????????N????????????????????????????孃??椅??愈??????若???孃??椅??愈??????癲??嫄▼?誘?????孃?孃???淫?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͷ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͷ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fbce33f3f3fd5d03f3fb0d83f3fccfc3f3f3f3f3f3fe2a13f3f8fbaa1a2a73fcdb63f3f3f3f3fd5d03fd5d03f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????徠??겝??戒??????쇈???徠??겝??戒??????戍??뤊、?尻?????徠?徠???관????????????????????????????????????????N????????????????????????????徠??겝??戒??????쇈???徠??겝??戒??????戍??뤊、?尻?????徠?徠???관?????? |