同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}?????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}??????????????????????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}?????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}???????????????????????????????????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}???????????????????????????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}?????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}??????????????????????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}?????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}????????????????????????????????N????????????????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}?????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}??????????????????????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}?????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}???????????????????????????????????????????????Ôá????????Ôá???????????è¿?????}??????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}?????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}??????????????????????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}?????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}???????????????????????????????????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}???????????????????????????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}?????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}??????????????????????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}?????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}????????????????????????????????N????????????????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}?????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}??????????????????????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}?????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}???????????????????????????????????????????????ヤ????????ヤ???????????霑?????}??????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????壤????????壤???????????菴?????}?????????????????壤????????壤???????????菴?????}??????????????????????????????????壤????????壤???????????菴?????}?????????????????壤????????壤???????????菴?????}???????????????????????????????????????????????壤????????壤???????????菴?????}???????????????????????????????????????壤????????壤???????????菴?????}?????????????????壤????????壤???????????菴?????}??????????????????????????????????壤????????壤???????????菴?????}?????????????????壤????????壤???????????菴?????}????????????????????????????????N????????????????????????????壤????????壤???????????菴?????}?????????????????壤????????壤???????????菴?????}??????????????????????????????????壤????????壤???????????菴?????}?????????????????壤????????壤???????????菴?????}???????????????????????????????????????????????壤????????壤???????????菴?????}??????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????杜????????杜???????????瓦?????}?????????????????杜????????杜???????????瓦?????}??????????????????????????????????杜????????杜???????????瓦?????}?????????????????杜????????杜???????????瓦?????}???????????????????????????????????????????????杜????????杜???????????瓦?????}???????????????????????????????????????杜????????杜???????????瓦?????}?????????????????杜????????杜???????????瓦?????}??????????????????????????????????杜????????杜???????????瓦?????}?????????????????杜????????杜???????????瓦?????}????????????????????????????????N????????????????????????????杜????????杜???????????瓦?????}?????????????????杜????????杜???????????瓦?????}??????????????????????????????????杜????????杜???????????瓦?????}?????????????????杜????????杜???????????瓦?????}???????????????????????????????????????????????杜????????杜???????????瓦?????}??????????????