同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????ÎØ????????????????????ÎØ?????????Ìç?????????????????ÎØ????????????????ÎØ?????????Ìç????????U???????????????????????????ÎØ????????????????????ÎØ?????????Ìç?????????????????ÎØ????????????????ÎØ?????????Ìç????????U?????????????????????????????????????W????????????????????????????ÎØ????????????????????ÎØ?????????Ìç?????????????????ÎØ????????????????ÎØ?????????Ìç????????U???????????????????????????ÎØ????????????????????ÎØ?????????Ìç?????????????????ÎØ????????????????ÎØ?????????Ìç????????U??????????????????????????????????????N????????????????????????????ÎØ????????????????????ÎØ?????????Ìç?????????????????ÎØ????????????????ÎØ?????????Ìç????????U???????????????????????????ÎØ????????????????????ÎØ?????????Ìç?????????????????ÎØ????????????????ÎØ?????????Ìç????????U?????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????ﾎﾘ????????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ?????????????????ﾎﾘ????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ????????U???????????????????????????ﾎﾘ????????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ?????????????????ﾎﾘ????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ????????U?????????????????????????????????????W????????????????????????????ﾎﾘ????????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ?????????????????ﾎﾘ????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ????????U???????????????????????????ﾎﾘ????????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ?????????????????ﾎﾘ????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ????????U??????????????????????????????????????N????????????????????????????ﾎﾘ????????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ?????????????????ﾎﾘ????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ????????U???????????????????????????ﾎﾘ????????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ?????????????????ﾎﾘ????????????????ﾎﾘ?????????ﾌ????????U?????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????輪????????????????????輪?????????門?????????????????輪????????????????輪?????????門????????U???????????????????????????輪????????????????????輪?????????門?????????????????輪????????????????輪?????????門????????U?????????????????????????????????????W????????????????????????????輪????????????????????輪?????????門?????????????????輪????????????????輪?????????門????????U???????????????????????????輪????????????????????輪?????????門?????????????????輪????????????????輪?????????門????????U??????????????????????????????????????N????????????????????????????輪????????????????????輪?????????門?????????????????輪????????????????輪?????????門????????U???????????????????????????輪????????????????????輪?????????門?????????????????輪????????????????輪?????????門????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????拐????????????????????拐?????????絅?????????????????拐????????????????拐?????????絅????????U???????????????????????????拐????????????????????拐?????????絅?????????????????拐????????????????拐?????????絅????????U?????????????????????????????????????W????????????????????????????拐????????????????????拐?????????絅?????????????????拐????????????????拐?????????絅????????U???????????????????????????拐????????????????????拐?????????絅?????????????????拐????????????????拐?????????絅????????U??????????????????????????????????????N????????????????????????????拐????????????????????拐?????????絅?????????????????拐????????????????拐?????????絅????????U???????????????????????????拐????????????????????拐?????????絅?????????????????拐????????????????拐?????????絅????????U?????????????????????????????????????W??? |