同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶??????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶???????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶????????????????????????????????????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶??????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶???????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶??????????????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶??????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶???????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶??????N????????????????????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶??????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶???????????????ÍÈ???ÍÈ?äº????Îú?ÍÈ?ä¶??????̯??ÍÈ?ä¶???ÍÈ?ä¶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼??????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼???????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼????????????????????????????????????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼??????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼???????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼??????????????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼??????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼???????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼??????N????????????????????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼??????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼???????????????ヘネ???ヘネ?莠????ホ?ヘネ?荼??????フッ??ヘネ?荼???ヘネ?荼??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒??????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒???????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒????????????????????????????????????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒??????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒???????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒??????????????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒??????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒???????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒??????N????????????????????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒??????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒???????????????揚???揚?篋????漣?揚?箒??????妙??揚?箒???揚?箒??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????̯?????????????????????????????????????????????????????̯??????????????????????????????????????????????????????̯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̯?????????????????????????????????????????????????????̯??????????????????????????????????????????????????????̯?????????????????????????????????????????????????????????????̯?????????????????????????????????????????????????????̯??????????????????????????????????????????????????????̯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????̯?????????????????????????????????????????????????????̯??????????????????????????????????????????????????????̯???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fe4ba3f3f3f3fcefa3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3fccaf3f3fcdc83fe4b63f3f3fcdc83fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾??????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾???????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾????????????????????????????????????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾??????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾???????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾??????????????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾??????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾???????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾??????N????????????????????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾??????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾???????????????苦???苦?雅????九?苦?蛾??????覡??苦?蛾???苦?蛾??????????????????? |