同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á????????????????????????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á????????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á??????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????????????????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á???????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á?????????????????ÍÈ???ÍÈ?¡Á??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????????ヘネ???ヘネ?。チ????????????????????????????????????ヘネ???ヘネ?。チ????????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????????ヘネ???ヘネ?。チ??????????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????????????????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????????????ヘネ???ヘネ?。チ???????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????ヘネ???ヘネ?。チ?????????????????ヘネ???ヘネ?。チ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜?????????????揚???揚?〜?????????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜???????????????????揚???揚?〜???????????????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜?????????????揚???揚?〜?????????????????揚???揚?〜????????????????????????????????????揚???揚?〜????????????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜?????????????揚???揚?〜?????????????????揚???揚?〜??????????????????揚???揚?〜?????????????揚???揚?〜?????????????????????????????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜?????????????揚???揚?〜?????????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜???????????????????揚???揚?〜???????????????????????揚???揚?〜???????????????揚???揚?〜?????????????揚???揚?〜?????????????????揚???揚?〜??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fcdc83fa1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠?????????????苦???苦?≠?????????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠???????????????????苦???苦?≠???????????????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠?????????????苦???苦?≠?????????????????苦???苦?≠????????????????????????????????????苦???苦?≠????????????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠?????????????苦???苦?≠?????????????????苦???苦?≠??????????????????苦???苦?≠?????????????苦???苦?≠?????????????????????????????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠?????????????苦???苦?≠?????????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠???????????????????苦???苦?≠???????????????????????苦???苦?≠???????????????苦???苦?≠?????????????苦???苦?≠?????????????????苦???苦?≠??????????? |