同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï¾Âï¾Âï¾Âï¾Â??ç£?ï¾Â??î¨????ï¾Âï¾Âï¾Âï¾Â??ç£?ï¾Â??î¨?îÂÂ????????????????????????????????????N????????????????????????????ï¾Âï¾Âï¾Âï¾Â??ç£?ï¾Â??î¨????ï¾Âï¾Âï¾Âï¾Â??ç£?ï¾Â??î¨?îÂÂ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ催ｯﾂｾﾂ崚ｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ???ﾃｧﾂ淞｣?ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｮﾂつｨ????ﾃｯﾂｾﾂ催ｯﾂｾﾂ崚ｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ???ﾃｧﾂ淞｣?ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｮﾂつｨ?ﾃｮﾂ鳴????????????????????????????????????N????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ催ｯﾂｾﾂ崚ｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ???ﾃｧﾂ淞｣?ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｮﾂつｨ????ﾃｯﾂｾﾂ催ｯﾂｾﾂ崚ｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ???ﾃｧﾂ淞｣?ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｮﾂつｨ?ﾃｮﾂ鳴?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????誰他?誰他?誰他?誰他???巽?贈?誰他???樽?即????誰他?誰他?誰他?誰他???巽?贈?誰他???樽?即?樽??????????????????????????????????????N????????????????????????????誰他?誰他?誰他?誰他???巽?贈?誰他???樽?即????誰他?誰他?誰他?誰他???巽?贈?誰他???樽?即?樽???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï¾ï¾ï¾ï¾??ç£?ï¾??î¨????ï¾ï¾ï¾ï¾??ç£?ï¾??î¨?î????????????????????????????????????N????????????????????????????ï¾ï¾ï¾ï¾??ç£?ï¾??î¨????ï¾ï¾ï¾ï¾??ç£?ï¾??î¨?î?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3afc2bec293c3afc2bec2803f3fc3a7c29fc2a33fc3afc2bec2903f3fc3aec282c2a83fc3aec296c2863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????챦쩐혥챦쩐혴챦쩐혫챦쩐???챌혺짙?챦쩐혨??챤혗짢????챦쩐혥챦쩐혴챦쩐혫챦쩐???챌혺짙?챦쩐혨??챤혗짢?챤혯혛????????????????????????????????????N????????????????????????????챦쩐혥챦쩐혴챦쩐혫챦쩐???챌혺짙?챦쩐혨??챤혗짢????챦쩐혥챦쩐혴챦쩐혫챦쩐???챌혺짙?챦쩐혨??챤혗짢?챤혯혛?????? |