同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï§ÂëÂÂ???ä¾Âý?????æïÂë¤??????????????????????????????????????????????ï§ÂëÂÂ???ä¾Âý?????æïÂë¤????????????????????????ï§ÂëÂÂ???ä¾Âý?????æïÂë¤???????????????ï§ÂëÂÂ???ä¾Âý?????æïÂë¤??????????????????????????????????ï§ÂëÂÂ???ä¾Âý?????æïÂë¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｫﾂ可ｭ???ﾃ､ﾂｾﾂ愿ｽ?????ﾃｦﾃｯﾂ療ｫﾂ債､??????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｫﾂ可ｭ???ﾃ､ﾂｾﾂ愿ｽ?????ﾃｦﾃｯﾂ療ｫﾂ債､????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｫﾂ可ｭ???ﾃ､ﾂｾﾂ愿ｽ?????ﾃｦﾃｯﾂ療ｫﾂ債､???????????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｫﾂ可ｭ???ﾃ､ﾂｾﾂ愿ｽ?????ﾃｦﾃｯﾂ療ｫﾂ債､??????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｫﾂ可ｭ???ﾃ､ﾂｾﾂ愿ｽ?????ﾃｦﾃｯﾂ療ｫﾂ債､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????誰則?谷?足???辰他?箪?????脱誰?谷?造??????????????????????????????????????????????誰則?谷?足???辰他?箪?????脱誰?谷?造????????????????????????誰則?谷?足???辰他?箪?????脱誰?谷?造???????????????誰則?谷?足???辰他?箪?????脱誰?谷?造??????????????????????????????????誰則?谷?足???辰他?箪?????脱誰?谷?造????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï§ë???ä¾ý?????æïë¤??????????????????????????????????????????????ï§ë???ä¾ý?????æïë¤????????????????????????ï§ë???ä¾ý?????æïë¤???????????????ï§ë???ä¾ý?????æïë¤??????????????????????????????????ï§ë???ä¾ý?????æïë¤????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3abc289c2ad3f3f3fc3a4c2bec29cc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3afc297c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????챦짠혝챘혟짯???채쩐혵첵?????챈챦혰챘혥짚??????????????????????????????????????????????챦짠혝챘혟짯???채쩐혵첵?????챈챦혰챘혥짚????????????????????????챦짠혝챘혟짯???채쩐혵첵?????챈챦혰챘혥짚???????????????챦짠혝챘혟짯???채쩐혵첵?????챈챦혰챘혥짚??????????????????????????????????챦짠혝챘혟짯???채쩐혵첵?????챈챦혰챘혥짚????????????????????? |