同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????룵ぁ캀い◇?룵첂?룵｝룵｝룵ぁ????룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵ぁ캀い룫휁い룫悠お룫뇜??????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????룵ぁ캀い◇?룵첂?룵｝룵｝룵ぁ????룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵ぁ캀い룫휁い룫悠お룫뇜??????c?????????q?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｬﾂｺﾂ?ﾃ｣ﾂ??｢ﾂ猟?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｬﾂｺﾂ?ﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ慊?｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂつ?ﾃ｣ﾂ?甘ｫﾂ｣ﾂｫﾃｫﾂ???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｬﾂｺﾂ?ﾃ｣ﾂ??｢ﾂ猟?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲﾂづつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ敕ｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｬﾂｺﾂ?ﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ慊?｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂつ?ﾃ｣ﾂ?甘ｫﾂ｣ﾂｫﾃｫﾂ???????c?????????q?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????谷贈袖達??狸尊?達??但???谷贈袖狸族??谷贈袖誰遜?谷贈袖誰遜?谷贈袖達??????谷贈袖誰遜?谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖?谷贈袖達??狸尊?達??谷贈束鱈??達??谷贈束脱??達??谷贈束谷????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????谷贈袖達??狸尊?達??但???谷贈袖狸族??谷贈袖誰遜?谷贈袖誰遜?谷贈袖達??????谷贈袖誰遜?谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖?谷贈袖達??狸尊?達??谷贈束鱈??達??谷贈束脱??達??谷贈束谷????????c?????????q?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????룵ぁ캀い◇?룵첂?룵｝룵｝룵ぁ????룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵ぁ캀い룫휁い룫悠お룫뇜??????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????룵ぁ캀い◇?룵첂?룵｝룵｝룵ぁ????룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?룵ぁ캀い룫휁い룫悠お룫뇜??????c?????????q?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3a2c297c2873fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3a3c281c2813f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a3c281c281c3acc2bac280c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3adc29cc281c3a3c281c284c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c281c28ac3abc2a3c2abc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????챘짙쨉찾혖혖챙쨘?찾혖혙창혰혝?챘짙쨉챙짼혗?챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉찾혖혖????챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉찾혖혖챙쨘?찾혖혙챘짙짬챠혵혖찾혖혙챘짙짬챈혗혻찾혖혡챘짙짬챘혝혵??????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????챘짙쨉찾혖혖챙쨘?찾혖혙창혰혝?챘짙쨉챙짼혗?챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉찾혖혖????챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉찾혖혖챙쨘?찾혖혙챘짙짬챠혵혖찾혖혙챘짙짬챈혗혻찾혖혡챘짙짬챘혝혵??????c?????????q?????