同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵ã???ºÂ?ã?????룵ì²?룵ï½?룵ï½?룵ã?????룵ï½?룵ì²??¤ë£µï½?룵쨵?룵ã???ºÂ?ã???£Â????£Â???£Â?¦Â??ã??룫ë???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????룵ã???ºÂ?ã?????룵ì²?룵ï½?룵ï½?룵ã?????룵ï½?룵ì²??¤ë£µï½?룵쨵?룵ã???ºÂ?ã???£Â????£Â???£Â?¦Â??ã??룫ë???????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣???ｺﾂ?ﾃ｣?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲ??ﾂ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣???ｺﾂ?ﾃ｣???｣ﾂ????｣ﾂ???｣ﾂ?ｦﾂ??ﾃ｣??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫ???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣???ｺﾂ?ﾃ｣?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｲ??ﾂ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣???ｺﾂ?ﾃ｣???｣ﾂ????｣ﾂ???｣ﾂ?ｦﾂ??ﾃ｣??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫ???????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????谷贈袖達???座?達?????谷贈袖狸族?谷贈袖誰遜?谷贈袖誰遜?谷贈袖達?????谷贈袖誰遜?谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖?谷贈袖達???座?達???Ｂ????Ｂ???Ｂ?β??達??谷贈束谷???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????谷贈袖達???座?達?????谷贈袖狸族?谷贈袖誰遜?谷贈袖誰遜?谷贈袖達?????谷贈袖誰遜?谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖狸即袖?谷贈袖達???座?達???Ｂ????Ｂ???Ｂ?β??達??谷贈束谷???????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵ã??????ã?????룵ì²?룵ï½?룵ï½?룵ã?????룵ï½?룵ì²??¤ë£µï½?룵쨵?룵ã??????ã?????????????????????ã??룫ë???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????룵ã??????ã?????룵ì²?룵ï½?룵ï½?룵ã?????룵ï½?룵ì²??¤ë£µï½?룵쨵?룵ã??????ã?????????????????????ã??룫ë???????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2b23f3fc2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bd3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3a33f3f3fbac23fc3a33f3f3fa3c23f3f3f3fa3c23f3f3fa3c23fa6c23f3fc3a33f3fc3abc2a3c2abc3ab3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????챘짙쨉찾???봔?찾?????챘짙쨉챙짼?챘짙쨉챦쩍?챘짙쨉챦쩍?챘짙쨉찾?????챘짙쨉챦쩍?챘짙쨉챙짼??짚챘짙쨉챦쩍?챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉찾???봔?찾???Ｂ????Ｂ???Ｂ?┑??찾??챘짙짬챘???????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????챘짙쨉찾???봔?찾?????챘짙쨉챙짼?챘짙쨉챦쩍?챘짙쨉챦쩍?챘짙쨉찾?????챘짙쨉챦쩍?챘짙쨉챙짼??짚챘짙쨉챦쩍?챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉찾???봔?찾???Ｂ????Ｂ???Ｂ?┑??찾??챘짙짬챘???????c?????????q????? |