同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ç¾²????????????éÂÂéÂÂ????????éÂÂéÂÂ???????????????????????????????????????ç¾²????????????éÂÂéÂÂ????????éÂÂéÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²????????????éÂÂéÂÂ????????éÂÂéÂÂ????????????????????????????????????????ç¾²????????????éÂÂéÂÂ????????éÂÂéÂÂ???????????????????????????????????????ç¾²????????????éÂÂéÂÂ????????éÂÂéÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ç¾²????????????éÂÂéÂÂ????????éÂÂéÂÂ???????????????????????????????????????ç¾²????????????éÂÂéÂÂ????????éÂÂéÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²????????????éÂÂéÂÂ????????éÂÂéÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????テァツセツイ????????????テゥツ青氾ゥツ?????????テゥツ青氾ゥツ????????????????????????????????????????テァツセツイ????????????テゥツ青氾ゥツ?????????テゥツ青氾ゥツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツセツイ????????????テゥツ青氾ゥツ?????????テゥツ青氾ゥツ?????????????????????????????????????????テァツセツイ????????????テゥツ青氾ゥツ?????????テゥツ青氾ゥツ????????????????????????????????????????テァツセツイ????????????テゥツ青氾ゥツ?????????テゥツ青氾ゥツ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????テァツセツイ????????????テゥツ青氾ゥツ?????????テゥツ青氾ゥツ????????????????????????????????????????テァツセツイ????????????テゥツ青氾ゥツ?????????テゥツ青氾ゥツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツセツイ????????????テゥツ青氾ゥツ?????????テゥツ青氾ゥツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????巽他族????????????辿??辿??????????辿??辿?????????????????????????????????????????巽他族????????????辿??辿??????????辿??辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽他族????????????辿??辿??????????辿??辿??????????????????????????????????????????巽他族????????????辿??辿??????????辿??辿?????????????????????????????????????????巽他族????????????辿??辿??????????辿??辿??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????巽他族????????????辿??辿??????????辿??辿?????????????????????????????????????????巽他族????????????辿??辿??????????辿??辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽他族????????????辿??辿??????????辿??辿????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ç¾²????????????éé????????éé???????????????????????????????????????ç¾²????????????éé????????éé????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²????????????éé????????éé????????????????????????????????????????ç¾²????????????éé????????éé???????????????????????????????????????ç¾²????????????éé????????éé????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ç¾²????????????éé????????éé???????????????????????????????????????ç¾²????????????éé????????éé????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²????????????éé????????éé??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a9c286c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????챌쩐짼????????????챕혨혬챕혛혝????????챕혨혬챕혛혝???????????????????????????????????????챌쩐짼????????????챕혨혬챕혛혝????????챕혨혬챕혛혝????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐짼????????????챕혨혬챕혛혝????????챕혨혬챕혛혝????????????????????????????????????????챌쩐짼????????????챕혨혬챕혛혝????????챕혨혬챕혛혝???????????????????????????????????????챌쩐짼????????????챕혨혬챕혛혝????????챕혨혬챕혛혝????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????챌쩐짼????????????챕혨혬챕혛혝????????챕혨혬챕혛혝???????????????????????????????????????챌쩐짼????????????챕혨혬챕혛혝????????챕혨혬챕혛혝????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐짼????????????챕혨혬챕혛혝????????챕혨혬챕혛혝??????????????? |