同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????絶ê»Âê²Âç«ì ê²Âç¯Ââ¼ÃµçÂÂ??????????????????????????????????????????絶ê»Âê²Âç«ì ê²Âç¯Ââ¼ÃµçÂÂ??????????????N????????????????????????????絶ê»Âê²Âç«ì ê²Âç¯Ââ¼ÃµçÂÂ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ?ｪﾂｲﾂ?ｧﾂ鳴ｫﾃｬﾂ??ｪﾂｲﾂ?ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ堕ｼﾃｭﾂ堕ｵﾃｧﾂ???????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ?ｪﾂｲﾂ?ｧﾂ鳴ｫﾃｬﾂ??ｪﾂｲﾂ?ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ堕ｼﾃｭﾂ堕ｵﾃｧﾂ???????????????N????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ?ｪﾂｲﾂ?ｧﾂ鳴ｫﾃｬﾂ??ｪﾂｲﾂ?ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ堕ｼﾃｭﾂ堕ｵﾃｧﾂ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????巽袖其棚損?棚族?巽?束狸??棚族?巽俗?但?村鱈?袖巽????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?棚族?巽?束狸??棚族?巽俗?但?村鱈?袖巽????????????????N????????????????????????????巽袖其棚損?棚族?巽?束狸??棚族?巽俗?但?村鱈?袖巽??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????絶ê»ê²ç«ì ê²ç¯â¼íµç??????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç«ì ê²ç¯â¼íµç??????????????N????????????????????????????絶ê»ê²ç«ì ê²ç¯â¼íµç????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc281c3aac2b2c287c3a7c296c2abc3acc284c285c3aac2b2c287c3a7c2afc280c3a2c291c2bcc3adc291c2b5c3a7c281c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌혯짬챙혙혚챗짼혝챌짱?창혩쩌챠혩쨉챌혖혣??????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌혯짬챙혙혚챗짼혝챌짱?창혩쩌챠혩쨉챌혖혣??????????????N????????????????????????????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌혯짬챙혙혚챗짼혝챌짱?창혩쩌챠혩쨉챌혖혣????????????????? |