同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª??????????????????????????????????????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª????????????????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª???????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª??????????????????????????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾃｧ????????ﾃｨ????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｨ?????????????????????????????????????ﾃｦ?ﾂｴ??ﾃｦ????ﾃｩ???ﾃ｣?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃ｣???ﾃ･????ﾃｧ????ﾃｨ???????ﾃｨﾂｪ??????????????????????????????????????????????ﾃｧ????????ﾃｨ????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｨ?????????????????????????????????????ﾃｦ?ﾂｴ??ﾃｦ????ﾃｩ???ﾃ｣?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃ｣???ﾃ･????ﾃｧ????ﾃｨ???????ﾃｨﾂｪ????????????????????????ﾃｧ????????ﾃｨ????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｨ?????????????????????????????????????ﾃｦ?ﾂｴ??ﾃｦ????ﾃｩ???ﾃ｣?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃ｣???ﾃ･????ﾃｧ????ﾃｨ???????ﾃｨﾂｪ???????????????ﾃｧ????????ﾃｨ????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｨ?????????????????????????????????????ﾃｦ?ﾂｴ??ﾃｦ????ﾃｩ???ﾃ｣?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃ｣???ﾃ･????ﾃｧ????ﾃｨ???????ﾃｨﾂｪ??????????????????????????????????ﾃｧ????????ﾃｨ????ﾃ･??ﾃ｢?ﾂｨ?????????????????????????????????????ﾃｦ?ﾂｴ??ﾃｦ????ﾃｩ???ﾃ｣?????ﾃｨﾂｪ????????ﾃ｣???ﾃ･????ﾃｧ????ﾃｨ???????ﾃｨﾂｪ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????巽????????竪????奪??但?即?????????????????????????????????????脱?卒??脱????辿???達?????竪捉????????達???奪????巽????竪???????竪捉??????????????????????????????????????????????巽????????竪????奪??但?即?????????????????????????????????????脱?卒??脱????辿???達?????竪捉????????達???奪????巽????竪???????竪捉????????????????????????巽????????竪????奪??但?即?????????????????????????????????????脱?卒??脱????辿???達?????竪捉????????達???奪????巽????竪???????竪捉???????????????巽????????竪????奪??但?即?????????????????????????????????????脱?卒??脱????辿???達?????竪捉????????達???奪????巽????竪???????竪捉??????????????????????????????????巽????????竪????奪??但?即?????????????????????????????????????脱?卒??脱????辿???達?????竪捉????????達???奪????巽????竪???????竪捉????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª??????????????????????????????????????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª????????????????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª???????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª??????????????????????????????????ç????????è????å??â?¨?????????????????????????????????????æ?´??æ????é???ã?????èª????????ã???å????ç????è???????èª????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a53f3fc3a23fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2b43f3fc3a63f3f3f3fc3a93f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3fc3a53f3f3f3fc3a73f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????챌????????챔????책??창?짢?????????????????????????????????????챈?쨈??챈????챕???찾?????챔짧????????찾???책????챌????챔???????챔짧??????????????????????????????????????????????챌????????챔????책??창?짢?????????????????????????????????????챈?쨈??챈????챕???찾?????챔짧????????찾???책????챌????챔???????챔짧????????????????????????챌????????챔????책??창?짢?????????????????????????????????????챈?쨈??챈????챕???찾?????챔짧????????찾???책????챌????챔???????챔짧???????????????챌????????챔????책??창?짢?????????????????????????????????????챈?쨈??챈????챕???찾?????챔짧????????찾???책????챌????챔???????챔짧??????????????????????????????????챌????????챔????책??창?짢?????????????????????????????????????챈?쨈??챈????챕???찾?????챔짧????????찾???책????챌????챔???????챔짧????????????????????? |