同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ã°ÂÂ???????ÂÂ?????????????????ã°ÂÂ???????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????ã°ÂÂ???????ÂÂ?????????????????ã°ÂÂ???????ÂÂ?????????????????????N????????????????????????????ã°ÂÂ???????ÂÂ?????????????????ã°ÂÂ???????ÂÂ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????テ」ツーツ篠???????ツ渉?????????????????テ」ツーツ篠???????ツ渉??????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツーツ篠???????ツ渉?????????????????テ」ツーツ篠???????ツ渉?????????????????????N????????????????????????????テ」ツーツ篠???????ツ渉?????????????????テ」ツーツ篠???????ツ渉????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????達属??????????????????????????達属???????????????????????????????????????????????????????????????????????達属??????????????????????????達属??????????????????????????????N????????????????????????????達属??????????????????????????達属?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ã°??????????????????????????ã°???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°??????????????????????????ã°??????????????????????????????N????????????????????????????ã°??????????????????????????ã°?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b0c28ec23f3f3f3f3f3f3fc28fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????찾째혦집??????혧집????????????????찾째혦집??????혧집?????????????????????????????????????????????????????????????찾째혦집??????혧집????????????????찾째혦집??????혧집????????????????????N????????????????????????????찾째혦집??????혧집????????????????찾째혦집??????혧집???????????????????????????????????? |