同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ãþ?????????????????????????????Ãþ?????????????±Ã????¶à ??µÃ??é¢??µÃ??µÃ??????Ãþ??????????????±Ã?????????????????????????????Ãþ????????????????????????Ãþ?????????????±Ã????¶à ??µÃ??é¢??µÃ??µÃ??????Ãþ??????????????±Ã??????????????????????????????????????????Ãþ?????????????????????Ãþ????????????????????????Ãþ????????????????????????Ãþ????????????????????????Ãþ?????????????±Ã???????????????????????????????????????Ãþ?????????????????????????????Ãþ?????????????±Ã????¶à ??µÃ??é¢??µÃ??µÃ??????Ãþ??????????????±Ã?????????????????????????????Ãþ????????????????????????Ãþ?????????????±Ã????¶à ??µÃ??é¢??µÃ??µÃ??????Ãþ??????????????±Ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????テ静セ?????????????????????????????テ静セ?????????????ツアテ????ツカテ??ツオテ??テゥツ「??ツオテ??ツオテ??????テ静セ??????????????ツアテ?????????????????????????????テ静セ????????????????????????テ静セ?????????????ツアテ????ツカテ??ツオテ??テゥツ「??ツオテ??ツオテ??????テ静セ??????????????ツアテ??????????????????????????????????????????テ静セ?????????????????????テ静セ????????????????????????テ静セ????????????????????????テ静セ????????????????????????テ静セ?????????????ツアテ???????????????????????????????????????テ静セ?????????????????????????????テ静セ?????????????ツアテ????ツカテ??ツオテ??テゥツ「??ツオテ??ツオテ??????テ静セ??????????????ツアテ?????????????????????????????テ静セ????????????????????????テ静セ?????????????ツアテ????ツカテ??ツオテ??テゥツ「??ツオテ??ツオテ??????テ静セ??????????????ツアテ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????綻??????????????????????????????綻?????????????賊?????其???袖???辿蔵??袖???袖????????綻??????????????賊???????????????????????????????綻?????????????????????????綻?????????????賊?????其???袖???辿蔵??袖???袖????????綻??????????????賊????????????????????????????????????????????綻??????????????????????綻?????????????????????????綻?????????????????????????綻?????????????????????????綻?????????????賊?????????????????????????????????????????綻??????????????????????????????綻?????????????賊?????其???袖???辿蔵??袖???袖????????綻??????????????賊???????????????????????????????綻?????????????????????????綻?????????????賊?????其???袖???辿蔵??袖???袖????????綻??????????????賊?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ðþ?????????????????????????????Ðþ?????????????±Á????¶Å??µÂ??é¢??µÂ??µÂ??????Ðþ??????????????±Á?????????????????????????????Ðþ????????????????????????Ðþ?????????????±Á????¶Å??µÂ??é¢??µÂ??µÂ??????Ðþ??????????????±Á??????????????????????????????????????????Ðþ?????????????????????Ðþ????????????????????????Ðþ????????????????????????Ðþ????????????????????????Ðþ?????????????±Á???????????????????????????????????????Ðþ?????????????????????????????Ðþ?????????????±Á????¶Å??µÂ??é¢??µÂ??µÂ??????Ðþ??????????????±Á?????????????????????????????Ðþ????????????????????????Ðþ?????????????±Á????¶Å??µÂ??é¢??µÂ??µÂ??????Ðþ??????????????±Á????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3fc2b6c3853f3fc2b5c3823f3fc3a9c2a23f3fc2b5c3823f3fc2b5c3823f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????횖첸?????????????????????????????횖첸?????????????짹횁????쨋횇??쨉횂??챕짖??쨉횂??쨉횂??????횖첸??????????????짹횁?????????????????????????????횖첸????????????????????????횖첸?????????????짹횁????쨋횇??쨉횂??챕짖??쨉횂??쨉횂??????횖첸??????????????짹횁??????????????????????????????????????????횖첸?????????????????????횖첸????????????????????????횖첸????????????????????????횖첸????????????????????????횖첸?????????????짹횁???????????????????????????????????????횖첸?????????????????????????????횖첸?????????????짹횁????쨋횇??쨉횂??챕짖??쨉횂??쨉횂??????횖첸??????????????짹횁?????????????????????????????횖첸????????????????????????횖첸?????????????짹횁????쨋횇??쨉횂??챕짖??쨉횂??쨉횂??????횖첸??????????????짹횁????????????????? |