同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æø?????????æø???????æø?????????æø???????æø????�ì???æø?????????��???????????æø???????æø????�ì???æø?????????��???æø?????????æø???????æø??????æø????��????æø??????????æø????�ð?????????????????????????N????????????????????????????æø?????????æø???????æø?????????æø???????æø????�ì???æø?????????��???????????æø???????æø????�ì???æø?????????��???æø?????????æø???????æø??????æø????��????æø??????????æø????�ð????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃδｦﾃつｸ???????ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃδｦﾃつｸ???????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ﾃつｬ???ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃ?ﾃ????????????ﾃδｦﾃつｸ???????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ﾃつｬ???ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃ?ﾃ????ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃδｦﾃつｸ???????ﾃδｦﾃつｸ??????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ﾃ?????ﾃδｦﾃつｸ??????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ﾃつｰ?????????????????????????N????????????????????????????ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃδｦﾃつｸ???????ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃδｦﾃつｸ???????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ﾃつｬ???ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃ?ﾃ????????????ﾃδｦﾃつｸ???????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ﾃつｬ???ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃ?ﾃ????ﾃδｦﾃつｸ?????????ﾃδｦﾃつｸ???????ﾃδｦﾃつｸ??????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ﾃ?????ﾃδｦﾃつｸ??????????ﾃδｦﾃつｸ????ﾃ?ﾃつｰ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f | ???????????????????????????????側?存??????????側?存????????側?存??????????側?存????????側?存???????測????側?存?????????????????????????側?存????????側?存???????測????側?存?????????????????側?存??????????側?存????????側?存???????側?存?????????????側?存???????????側?存???????属?????????????????????????N?????????????????????????????側?存??????????側?存????????側?存??????????側?存????????側?存???????測????側?存?????????????????????????側?存????????側?存???????測????側?存?????????????????側?存??????????側?存????????側?存???????側?存?????????????側?存???????????側?存???????属????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æ¸?????????æ¸???????æ¸?????????æ¸???????æ¸????�¬???æ¸?????????��???????????æ¸???????æ¸????�¬???æ¸?????????��???æ¸?????????æ¸???????æ¸??????æ¸????��????æ¸??????????æ¸????�°?????????????????????????N????????????????????????????æ¸?????????æ¸???????æ¸?????????æ¸???????æ¸????�¬???æ¸?????????��???????????æ¸???????æ¸????�¬???æ¸?????????��???æ¸?????????æ¸???????æ¸??????æ¸????��????æ¸??????????æ¸????�°????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc3823f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3fc3823fc382c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????횄짝횂쨍?????????횄짝횂쨍???????횄짝횂쨍?????????횄짝횂쨍???????횄짝횂쨍????횂?횂짭???횄짝횂쨍?????????횂?횂????????????횄짝횂쨍???????횄짝횂쨍????횂?횂짭???횄짝횂쨍?????????횂?횂????횄짝횂쨍?????????횄짝횂쨍???????횄짝횂쨍??????횄짝횂쨍????횂?횂?????횄짝횂쨍??????????횄짝횂쨍????횂?횂째?????????????????????????N????????????????????????????횄짝횂쨍?????????횄짝횂쨍???????횄짝횂쨍?????????횄짝횂쨍???????횄짝횂쨍????횂?횂짭???횄짝횂쨍?????????횂?횂????????????횄짝횂쨍???????횄짝횂쨍????횂?횂짭???횄짝횂쨍?????????횂?횂????횄짝횂쨍?????????횄짝횂쨍???????횄짝횂쨍??????횄짝횂쨍????횂?횂?????횄짝횂쨍??????????횄짝횂쨍????횂?횂째????? |