同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æÃÂÃÂéñÃÂ?????æÃÂÃÂéñÃÂ??????????æÃÂÃÂéñÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂÃÂéñÃÂ?????æÃÂÃÂéñÃÂ??????????æÃÂÃÂéñÃÂ?????????????????????????????????????????????æÃÂÃÂéñÃÂ?????æÃÂÃÂéñÃÂ??????????æÃÂÃÂéñÃÂ????????????????????????N????????????????????????????æÃÂÃÂéñÃÂ?????æÃÂÃÂéñÃÂ??????????æÃÂÃÂéñÃÂ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ?????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ??????????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ?????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ??????????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ?????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ?????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ??????????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ????????????????????????N????????????????????????????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ?????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ??????????ﾃδｦﾃつ敕つ妥δｩﾃつｱﾃつ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????側?????息?賊????????側?????息?賊?????????????側?????息?賊????????????????????????????????????????????????????????????????側?????息?賊????????側?????息?賊?????????????側?????息?賊????????????????????????????????????????????????側?????息?賊????????側?????息?賊?????????????側?????息?賊??????????????????????????N?????????????????????????????側?????息?賊????????側?????息?賊?????????????側?????息?賊?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æÂÂé±Â?????æÂÂé±Â??????????æÂÂé±Â?????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂé±Â?????æÂÂé±Â??????????æÂÂé±Â?????????????????????????????????????????????æÂÂé±Â?????æÂÂé±Â??????????æÂÂé±Â????????????????????????N????????????????????????????æÂÂé±Â?????æÂÂé±Â??????????æÂÂé±Â???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c29dc382c291c383c2a9c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞?????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞??????????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞?????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞?????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞??????????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞?????????????????????????????????????????????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞?????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞??????????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞????????????????????????N????????????????????????????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞?????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞??????????횄짝횂혶횂혩횄짤횂짹횂혞???????????????????????????????????? |