同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ÃÂÃÂN?????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂL?????????????????ÃÂÃÂN????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂL??????????????????????????????ÃÂÃÂN????????ÃÂÃÂN???????????ÃÂÃÂN???????????ÃÂÃÂN???????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂN?????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂL?????????????????ÃÂÃÂN????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂÃÂL????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????テδづつ¨?????????????????????テδづつ?δづつ?????テδづつ´?????????????????テδづつ¨????????????????テδづつ?δづつ?????テδづつ´??????????????????????????????テδづつ¨????????テδづつ¨???????????テδづつ¨???????????テδづつ¨???????????????????????????????????????????????テδづつ¨?????????????????????テδづつ?δづつ?????テδづつ´?????????????????テδづつ¨????????????????テδづつ?δづつ?????テδづつ´????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????L?????????????????????N?????????????????????????????????L??????????????????????????????????N????????????N???????????????N???????????????N???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????L?????????????????????N?????????????????????????????????L????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ÃÂN?????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂL?????????????????ÃÂN????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂL??????????????????????????????ÃÂN????????ÃÂN???????????ÃÂN???????????ÃÂN???????????????????????????????????????????????ÃÂN?????????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂL?????????????????ÃÂN????????????????ÃÂÃÂ?????ÃÂL????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c281c383c282c382c28f3f3f3f3f3fc383c282c382c2814c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????횄혗횂혖N?????????????????????횄혗횂혖횄혗횂혧?????횄혗횂혖L?????????????????횄혗횂혖N????????????????횄혗횂혖횄혗횂혧?????횄혗횂혖L??????????????????????????????횄혗횂혖N????????횄혗횂혖N???????????횄혗횂혖N???????????횄혗횂혖N???????????????????????????????????????????????횄혗횂혖N?????????????????????횄혗횂혖횄혗횂혧?????횄혗횂혖L?????????????????횄혗횂혖N????????????????횄혗횂혖횄혗횂혧?????횄혗횂혖L????? |