同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????áÃÂÃÂëÃÂ??????????????????????áÃÂÃÂëÃÂ???????áÃÂÃÂëÃÂ??????????????????áÃÂÃÂëÃÂ?????????????????áÃÂÃÂëÃÂ???????áÃÂÃÂëÃÂ???????????????????????????????áÃÂÃÂëÃÂ?????????áÃÂÃÂëÃÂ????????????áÃÂÃÂëÃÂ????????????áÃÂÃÂëÃÂ????????????????????????????????????????????????áÃÂÃÂëÃÂ??????????????????????áÃÂÃÂëÃÂ???????áÃÂÃÂëÃÂ??????????????????áÃÂÃÂëÃÂ?????????????????áÃÂÃÂëÃÂ???????áÃÂÃÂëÃÂ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ???????????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ???????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ??????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ????????????????????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ??????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ?????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ?????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ?????????????????????????????????????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ???????????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ???????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ??????????????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ????????テつ。テδ淌つ湘つォテδ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????臓?????束?????????????????????????臓?????束??????????臓?????束?????????????????????臓?????束????????????????????臓?????束??????????臓?????束??????????????????????????????????臓?????束????????????臓?????束???????????????臓?????束???????????????臓?????束???????????????????????????????????????????????????臓?????束?????????????????????????臓?????束??????????臓?????束?????????????????????臓?????束????????????????????臓?????束??????????臓?????束???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡Ã«Ã??????????????????????¡Ã«Ã???????¡Ã«Ã??????????????????¡Ã«Ã?????????????????¡Ã«Ã???????¡Ã«Ã???????????????????????????????¡Ã«Ã?????????¡Ã«Ã????????????¡Ã«Ã????????????¡Ã«Ã????????????????????????????????????????????????¡Ã«Ã??????????????????????¡Ã«Ã???????¡Ã«Ã??????????????????¡Ã«Ã?????????????????¡Ã«Ã???????¡Ã«Ã?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c29fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄???????????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄????????횂징횄혺횂혧횂짬횄???????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄??????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄????????횂징횄혺횂혧횂짬횄????????????????????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄??????????횂징횄혺횂혧횂짬횄?????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄?????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄?????????????????????????????????????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄???????????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄????????횂징횄혺횂혧횂짬횄???????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄??????????????????횂징횄혺횂혧횂짬횄????????횂징횄혺횂혧횂짬횄??????? |