同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ?????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ?????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ?????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ?????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ?????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ?????????¾«ÂÃ?¡ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲?????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?篠｡ﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????他束??ﾂ‖ﾃ?????????他束??ﾂ‖ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????他束??ﾂ‖ﾃ?????????他束??ﾂ‖ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他束??ﾂ‖ﾃ?????????他束??ﾂ‖ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????他束??ﾂ‖ﾃ?????????他束??ﾂ‖ﾃ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????他束??ﾂ‖ﾃ?????????他束??ﾂ‖ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????他束??ﾂ‖ﾃ?????????他束??ﾂ‖ﾃ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¾«???¡??????????¾«???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«???¡??????????¾«???¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«???¡??????????¾«???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«???¡??????????¾«???¡??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????¾«???¡??????????¾«???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«???¡??????????¾«???¡????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec33f8ec2a1c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쩐짬혦찹렺≤렻?????????쩐짬혦찹렺≤렻????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦찹렺≤렻?????????쩐짬혦찹렺≤렻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦찹렺≤렻?????????쩐짬혦찹렺≤렻????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦찹렺≤렻?????????쩐짬혦찹렺≤렻?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????쩐짬혦찹렺≤렻?????????쩐짬혦찹렺≤렻????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦찹렺≤렻?????????쩐짬혦찹렺≤렻???????????????????????????????????????????????????????? |