ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®???ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®???ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®?????ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®???ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®????ÃÃ????ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®?????????????????????????????N????????????????????????????ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®???ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®???ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®?????ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®???ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®????ÃÃ????ÂªÃ¯Ã§Ã?ÂªÃ®???ÂªÃ®???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ?????ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ????ﾃ愿????ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ?????????????????????????????N????????????????????????????ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ?????ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ????ﾃ愿????ﾂｪﾃｯﾃｧﾃ?ﾂｪﾃｮ???ﾂｪﾃｮ???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????捉誰巽??捉樽???捉樽???捉誰巽??捉樽???捉樽???捉誰巽??捉樽???捉樽?????捉誰巽??捉樽???捉樽???捉誰巽??捉樽???捉樽??????????捉誰巽??捉樽???捉樽?????????????????????????????N????????????????????????????捉誰巽??捉樽???捉樽???捉誰巽??捉樽???捉樽???捉誰巽??捉樽???捉樽?????捉誰巽??捉樽???捉樽???捉誰巽??捉樽???捉樽??????????捉誰巽??捉樽???捉樽???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî?????ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî????ÜÌ????ªïçÑ?ªî???ªî?????????????????????????????N????????????????????????????ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî?????ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî????ÜÌ????ªïçÑ?ªî???ªî???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3fc39cc38c3f3f3f3fc2aac3afc3a7c3913fc2aac3ae3f3f3fc2aac3ae3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????짧챦챌횗?짧챤???짧챤???짧챦챌횗?짧챤???짧챤???짧챦챌횗?짧챤???짧챤?????짧챦챌횗?짧챤???짧챤???짧챦챌횗?짧챤???짧챤????횥횑????짧챦챌횗?짧챤???짧챤?????????????????????????????N????????????????????????????짧챦챌횗?짧챤???짧챤???짧챦챌횗?짧챤???짧챤???짧챦챌횗?짧챤???짧챤?????짧챦챌횗?짧챤???짧챤???짧챦챌횗?짧챤???짧챤????횥횑????짧챦챌횗?짧챤???짧챤???????