同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«®?¡ë???????????«®Â¢ð???????«±??????????????????????«±?????????«®?¡ë??????????????????????«®?¡ë???????????«®Â¢ð???????«±??????????????????????????????????????????????????????????«®?¡ë???????????«®Â¢ð???????«±??????????????????????«±?????????«®?¡ë??????????????????????«®?¡ë???????????«®Â¢ð???????«±???????????????????????????????????????????????????????????«®?¡ë???????????«®Â¢ð???????«±??????????????????????«±?????????«®?¡ë??????????????????????«®?¡ë???????????«®Â¢ð???????«±????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｱ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｰ???????ﾂ渉ｫﾂｱ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????束速?臓谷????????????束速?蔵丹????????束賊???????????????????????束賊??????????束速?臓谷???????????????????????束速?臓谷????????????束速?蔵丹????????束賊???????????????????????????????????????????????????????????束速?臓谷????????????束速?蔵丹????????束賊???????????????????????束賊??????????束速?臓谷???????????????????????束速?臓谷????????????束速?蔵丹????????束賊????????????????????????????????????????????????????????????束速?臓谷????????????束速?蔵丹????????束賊???????????????????????束賊??????????束速?臓谷???????????????????????束速?臓谷????????????束速?蔵丹????????束賊????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«®?¡ë???????????«®¢ð???????«±??????????????????????«±?????????«®?¡ë??????????????????????«®?¡ë???????????«®¢ð???????«±??????????????????????????????????????????????????????????«®?¡ë???????????«®¢ð???????«±??????????????????????«±?????????«®?¡ë??????????????????????«®?¡ë???????????«®¢ð???????«±???????????????????????????????????????????????????????????«®?¡ë???????????«®¢ð???????«±??????????????????????«±?????????«®?¡ë??????????????????????«®?¡ë???????????«®¢ð???????«±????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????혧짬짰?징챘???????????혧짬짰혧짖챨???????혧짬짹??????????????????????혧짬짹?????????혧짬짰?징챘??????????????????????혧짬짰?징챘???????????혧짬짰혧짖챨???????혧짬짹??????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?징챘???????????혧짬짰혧짖챨???????혧짬짹??????????????????????혧짬짹?????????혧짬짰?징챘??????????????????????혧짬짰?징챘???????????혧짬짰혧짖챨???????혧짬짹???????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰?징챘???????????혧짬짰혧짖챨???????혧짬짹??????????????????????혧짬짹?????????혧짬짰?징챘??????????????????????혧짬짰?징챘???????????혧짬짰혧짖챨???????혧짬짹????????????????????????????????? |