同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????ªªÂ¢Ãªª?????????????????ªªÂ¢Ãªª??????ªªÂ¢Ãªª????????????????ªªÂ¢Ãªª??????ªª?P?????ªªÂ¢Ãªª?????????????????????????????????????????ªªÂ¢Ãªª?????????????????ªªÂ¢Ãªª??????ªªÂ¢Ãªª??????????????????????????????????U?????????????????????????????ªªÂ¢Ãªª?????????????????ªªÂ¢Ãªª??????ªªÂ¢Ãªª????????????????ªªÂ¢Ãªª??????ªª?P?????ªªÂ¢Ãªª?????????????????????????????????????????ªªÂ¢Ãªª?????????????????ªªÂ¢Ãªª??????ªªÂ¢Ãªª??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ?????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??????ﾂ渉ｪﾂｪ?P?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ?????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??????????????????????????????????U?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ?????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??????ﾂ渉ｪﾂｪ?P?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ?????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉??????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉???????捉捉?蔵鱈?捉捉?????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉???????捉捉?P??????捉捉?蔵鱈?捉捉??????????????????????????????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉??????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉???????捉捉?蔵鱈?捉捉??????????????????????????????????U??????????????????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉??????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉???????捉捉?蔵鱈?捉捉?????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉???????捉捉?P??????捉捉?蔵鱈?捉捉??????????????????????????????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉??????????????????捉捉?蔵鱈?捉捉???????捉捉?蔵鱈?捉捉??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????ªª¢íªª?????????????????ªª¢íªª??????ªª¢íªª????????????????ªª¢íªª??????ªª?P?????ªª¢íªª?????????????????????????????????????????ªª¢íªª?????????????????ªª¢íªª??????ªª¢íªª??????????????????????????????????U?????????????????????????????ªª¢íªª?????????????????ªª¢íªª??????ªª¢íªª????????????????ªª¢íªª??????ªª?P?????ªª¢íªª?????????????????????????????????????????ªª¢íªª?????????????????ªª¢íªª??????ªª¢íªª??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aa3f503f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧?????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧??????혧짧짧혧짖챠혧짧짧????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧??????혧짧짧?P?????혧짧짧혧짖챠혧짧짧?????????????????????????????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧?????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧??????혧짧짧혧짖챠혧짧짧??????????????????????????????????U?????????????????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧?????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧??????혧짧짧혧짖챠혧짧짧????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧??????혧짧짧?P?????혧짧짧혧짖챠혧짧짧?????????????????????????????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧?????????????????혧짧짧혧짖챠혧짧짧??????혧짧짧혧짖챠혧짧짧??????????????????????????????????U |