同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢áò¡¯Â«â?????????????????¢áò¡¯Â«â????????????????????????????????????????????¢áò¡¯Â«â?????????????????¢áò¡¯Â«â??????????????????????????????????????????????????????????????¢áò¡¯Â«â?????????????????¢áò¡¯Â«â????????????????????????????????????????????¢áò¡¯Â«â?????????????????¢áò¡¯Â«â?????????????????????????????????????????N????????????????????????????¢áò¡¯Â«â?????????????????¢áò¡¯Â«â????????????????????????????????????????????¢áò¡¯Â«â?????????????????¢áò¡¯Â«â????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?????????????????????????????????????????N????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢?????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但?????????????????????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但???????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但?????????????????????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但?????????????????????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢í¡ò¡¯«â?????????????????¢í¡ò¡¯«â????????????????????????????????????????????¢í¡ò¡¯«â?????????????????¢í¡ò¡¯«â??????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò¡¯«â?????????????????¢í¡ò¡¯«â????????????????????????????????????????????¢í¡ò¡¯«â?????????????????¢í¡ò¡¯«â?????????????????????????????????????????N????????????????????????????¢í¡ò¡¯«â?????????????????¢í¡ò¡¯«â????????????????????????????????????????????¢í¡ò¡¯«â?????????????????¢í¡ò¡¯«â????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b2c2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창?????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창????????????????????????????????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창?????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창??????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창?????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창????????????????????????????????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창?????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창?????????????????????????????????????????N????????????????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창?????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창????????????????????????????????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창?????????????????혧짖챠징챵징짱혧짬창????????????????????????????????????? |