同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¯ÂýÂé?¯ÂýÂá?????????????????????¯ÂýÂé?¯ÂýÂá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯ÂýÂé?¯ÂýÂá?????????????????????¯ÂýÂé?¯ÂýÂá????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾂ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｩ?ﾂ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?????????????????????ﾂ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｩ?ﾂ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｩ?ﾂ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?????????????????????ﾂ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｩ?ﾂ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????俗???遜???息??俗???遜???臓??????????????????????俗???遜???息??俗???遜???臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???遜???息??俗???遜???臓??????????????????????俗???遜???息??俗???遜???臓????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¯Â½Â©?¯Â½Â¡?????????????????????¯Â½Â©?¯Â½Â¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯Â½Â©?¯Â½Â¡?????????????????????¯Â½Â©?¯Â½Â¡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a93fc28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짤?혦짱혦횂혦쩍혦횂혦징?????????????????????혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짤?혦짱혦횂혦쩍혦횂혦징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짤?혦짱혦횂혦쩍혦횂혦징?????????????????????혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짤?혦짱혦횂혦쩍혦횂혦징????????????????????? |