同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????¡ÂÂ?¡?ÂÂ????????????????????????????¡ÂÂ?¡?ÂÂ???????????????????????¾¬Â¡??¾¤??????????¾¬Â¡??¾¤?¾¤Âºë¢ÂÃ??¡ÂÃ?¡?«???W????????????????????????????¡ÂÂ?¡?ÂÂ????????????????????????????¡ÂÂ?¡?ÂÂ?????????????????????????¾¬Â¡??¾¤??????N????????????????????????????¡ÂÂ?¡?ÂÂ????????????????????????????¡ÂÂ?¡?ÂÂ???????????????????????¾¬Â¡??¾¤??????????¾¬Â¡??¾¤?¾¤Âºë¢ÂÃ??¡ÂÃ?¡?«???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ???????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､??????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂ､ﾂ渉ｺﾃｫﾂ篠｢ﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫ???W????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､??????N????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ???????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､??????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂ､ﾂ渉ｺﾃｫﾂ篠｢ﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????臓?足??臓??足?????????????????????????????臓?足??臓??足???????????????????????他測?臓??他造??????????他測?臓??他造?他造?尊谷?蔵?????臓????臓??束???W?????????????????????????????臓?足??臓??足?????????????????????????????臓?足??臓??足?????????????????????????他測?臓??他造??????N?????????????????????????????臓?足??臓??足?????????????????????????????臓?足??臓??足???????????????????????他測?臓??他造??????????他測?臓??他造?他造?尊谷?蔵?????臓????臓??束???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????¡?¡?????????????????????????????¡?¡????????????????????????¾¬¡??¾¤??????????¾¬¡??¾¤?¾¤ºë¢Â??¡Þ?¡?«???W????????????????????????????¡?¡?????????????????????????????¡?¡??????????????????????????¾¬¡??¾¤??????N????????????????????????????¡?¡?????????????????????????????¡?¡????????????????????????¾¬¡??¾¤??????????¾¬¡??¾¤?¾¤ºë¢Â??¡Þ?¡?«???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2ad3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3fc2bec2a43fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3fc28ec2a1c28ec39e3fc28ec2a13fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????혦징혦짯?혦징?혦짯????????????????????????????혦징혦짯?혦징?혦짯???????????????????????쩐짭혦징??쩐짚??????????쩐짭혦징??쩐짚?쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??혦징혦횧?혦징?혦짬???W????????????????????????????혦징혦짯?혦징?혦짯????????????????????????????혦징혦짯?혦징?혦짯?????????????????????????쩐짭혦징??쩐짚??????N????????????????????????????혦징혦짯?혦징?혦짯????????????????????????????혦징혦짯?혦징?혦짯???????????????????????쩐짭혦징??쩐짚??????????쩐짭혦징??쩐짚?쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??혦징혦횧?혦징?혦짬???W??? |