同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ÂNÂÂÂÂÂL???????????????Â~?????Â~??????????ÂÂ???????????????????????????ÂNÂÂÂÂÂL?????????????????Â~?????Â~???????????????????????????????????????????????ÂNÂÂÂÂÂL???????????????Â~?????Â~??????????ÂÂ???????????????????????????ÂNÂÂÂÂÂL?????????????????Â~?????Â~????????????????????????????????????????????????ÂNÂÂÂÂÂL???????????????Â~?????Â~??????????ÂÂ???????????????????????????ÂNÂÂÂÂÂL?????????????????Â~?????Â~?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾂ¨ﾂ?堕?堕´???????????????ﾂ×?????ﾂ×??????????ﾂ????????????????????????????ﾂ¨ﾂ?堕?堕´?????????????????ﾂ×?????ﾂ×???????????????????????????????????????????????ﾂ¨ﾂ?堕?堕´???????????????ﾂ×?????ﾂ×??????????ﾂ????????????????????????????ﾂ¨ﾂ?堕?堕´?????????????????ﾂ×?????ﾂ×????????????????????????????????????????????????ﾂ¨ﾂ?堕?堕´???????????????ﾂ×?????ﾂ×??????????ﾂ????????????????????????????ﾂ¨ﾂ?堕?堕´?????????????????ﾂ×?????ﾂ×?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????N?????L????????????????~??????~????????????????????????????????????????N?????L??????????????????~??????~????????????????????????????????????????????????N?????L????????????????~??????~????????????????????????????????????????N?????L??????????????????~??????~?????????????????????????????????????????????????N?????L????????????????~??????~????????????????????????????????????????N?????L??????????????????~??????~?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????NL???????????????~?????~?????????????????????????????????????NL?????????????????~?????~???????????????????????????????????????????????NL???????????????~?????~?????????????????????????????????????NL?????????????????~?????~????????????????????????????????????????????????NL???????????????~?????~?????????????????????????????????????NL?????????????????~?????~?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c291c281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????혖N혖혩혖혩혖L???????????????혖~?????혖~??????????혖혱???????????????????????????혖N혖혩혖혩혖L?????????????????혖~?????혖~???????????????????????????????????????????????혖N혖혩혖혩혖L???????????????혖~?????혖~??????????혖혱???????????????????????????혖N혖혩혖혩혖L?????????????????혖~?????혖~????????????????????????????????????????????????혖N혖혩혖혩혖L???????????????혖~?????혖~??????????혖혱???????????????????????????혖N혖혩혖혩혖L?????????????????혖~?????혖~?????????????????????? |