同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¿?½??????????½¡?¨¡????½½?½??????????????????????????????????????¿?½??????????½¡?¨¡????½½?½???????????????????????????????????????????????????????????¿?½??????????½¡?¨¡????½½?½???????????????????????????????????????¿?½??????????½¡?¨¡????½½?½??????????????????????????????????????¿?½??????????½¡?¨¡????½½?½?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????¿?½??????????½¡?¨¡????½½?½??????????????????????????????????????¿?½??????????½¡?¨¡????½½?½???????????????????????????????????????????????????????????¿?½??????????½¡?¨¡????½½?½?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ソ?ス??????????ス。?ィ。????スス?ス??????????????????????????????????????ソ?ス??????????ス。?ィ。????スス?ス???????????????????????????????????????????????????????????ソ?ス??????????ス。?ィ。????スス?ス???????????????????????????????????????ソ?ス??????????ス。?ィ。????スス?ス??????????????????????????????????????ソ?ス??????????ス。?ィ。????スス?ス?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ソ?ス??????????ス。?ィ。????スス?ス??????????????????????????????????????ソ?ス??????????ス。?ィ。????スス?ス???????????????????????????????????????????????????????????ソ?ス??????????ス。?ィ。????スス?ス?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????宗?─????十??????????????????????????????????????????????????宗?─????十???????????????????????????????????????????????????????????????????????宗?─????十???????????????????????????????????????????????????宗?─????十??????????????????????????????????????????????????宗?─????十??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????宗?─????十??????????????????????????????????????????????????宗?─????十???????????????????????????????????????????????????????????????????????宗?─????十??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13fa8a13f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????엌숫?????????숯?Æ????슬?숫?????????????????????????????????????엌숫?????????숯?Æ????슬?숫??????????????????????????????????????????????????????????엌숫?????????숯?Æ????슬?숫??????????????????????????????????????엌숫?????????숯?Æ????슬?숫?????????????????????????????????????엌숫?????????숯?Æ????슬?숫????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????엌숫?????????숯?Æ????슬?숫?????????????????????????????????????엌숫?????????숯?Æ????슬?숫??????????????????????????????????????????????????????????엌숫?????????숯?Æ????슬?숫????????????? |