同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}?????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}??????????????????????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}?????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}???????????????????????????????????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}???????????????????????????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}?????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}??????????????????????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}?????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}????????????????????????????????N????????????????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}?????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}??????????????????????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}?????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}???????????????????????????????????????????????¾å??¼³?¼¯¾å???????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}?????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}??????????????????????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}?????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}???????????????????????????????????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}???????????????????????????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}?????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}??????????????????????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}?????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}????????????????????????????????N????????????????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}?????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}??????????????????????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}?????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}???????????????????????????????????????????????セ??湿宍?湿識セ???????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}??????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}???????????????????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}???????????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}??????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}????????????????????????????????N????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}??????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}???????????????????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee53f3f8ebc8eb33f8ebc8eafbee53f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}?????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}??????????????????????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}?????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}???????????????????????????????????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}???????????????????????????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}?????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}??????????????????????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}?????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}????????????????????????????????N????????????????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}?????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}??????????????????????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}?????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}???????????????????????????????????????????????얍??렯렢?렯렞얍???????}?????????????? |