同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb23f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13f3fbead8ea98ea23f8ea28eb1bead8ea93f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¾«Á¾¤??«Á?¡Þ¾±??¾Á?¡¯¾±¡?¾Á??¾Á?????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¤??«Á?¡Þ¾±??¾Á?¡¯¾±¡?¾Á??¾Á????????????????????????????????¾«Á¾¤??«Á?¡Þ¾±??¾Á?¡¯¾±¡?¾Á??¾Á?????????¾«Á¾¤??«Á?¡Þ¾±??¾Á?¡¯¾±¡?¾Á??¾Á????¾«Á¾¤??«Á?¡Þ¾±??¾Á?¡¯¾²??¾Á?¡?«Á??¾©¢?¢±¾©??¾Á?¡???????????????????????????????????¾«Á¾¤??«Á?¡Þ¾±??¾Á?¡¯¾±¡?¾Á??¾Á???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb23f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13f3fbead8ea98ea23f8ea28eb1bead8ea93f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､??辞蔀?治酌ｾｭ竺??ｾｭ蔀?治識ｾｭ竺治?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､??辞蔀?治酌ｾｭ竺??ｾｭ蔀?治識ｾｭ竺治?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､??辞蔀?治酌ｾｭ竺??ｾｭ蔀?治識ｾｭ竺治?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?????????ｾｫ蔀ｾ､??辞蔀?治酌ｾｭ竺??ｾｭ蔀?治識ｾｭ竺治?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀????ｾｫ蔀ｾ､??辞蔀?治酌ｾｭ竺??ｾｭ蔀?治識ｾｭ軸??ｾｭ蔀?治?辞蔀??ｾｭ自爾?爾竺ｾｭ自??ｾｭ蔀?治???????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､??辞蔀?治酌ｾｭ竺??ｾｭ蔀?治識ｾｭ竺治?ｾｭ蔀??ｾｭ蔀???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb23f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13f3fbead8ea98ea23f8ea28eb1bead8ea93f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????娼ﾁ召??ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召??ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????????娼ﾁ召??ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ?????????娼ﾁ召??ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ????娼ﾁ召??ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｲ??将ﾁ?｡?ｫﾁ??将ｩ｢?｢ｱ将ｩ??将ﾁ?｡???????????????????????????????????娼ﾁ召??ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb23f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13f3fbead8ea98ea23f8ea28eb1bead8ea93f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb23f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13f3fbead8ea98ea23f8ea28eb1bead8ea93f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea43f3f8eab8ec13f8ea18edebead8eb13f3fbead8ec13f8ea18eafbead8eb18ea13fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쑹렶쑈??렖렶?렊롚쒔렠??쒔렶?렊렞쒔렠렊?쒔렶??쒔렶?????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶쑈??렖렶?렊롚쒔렠??쒔렶?렊렞쒔렠렊?쒔렶??쒔렶????????????????????????????????쑹렶쑈??렖렶?렊롚쒔렠??쒔렶?렊렞쒔렠렊?쒔렶??쒔렶?????????쑹렶쑈??렖렶?렊롚쒔렠??쒔렶?렊렞쒔렠렊?쒔렶??쒔렶????쑹렶쑈??렖렶?렊롚쒔렠??쒔렶?렊렞쒔렡??쒔렶?렊?렖렶??쒔렔렋?렋렠쒔렔??쒔렶?렊???????????????????????????????????쑹렶쑈??렖렶?렊롚쒔렠??쒔렶?렊렞쒔렠렊?쒔렶??쒔렶???????????????????????????????????? |