同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¾¤Â?¾¤?ªÔ???¾¬Ò¾¿¾¤?ª¤?????¾¬Ñ¾¤Â?????¾¬¤??¡???¾¬Á¾¿?¾£?????????????????????????????????????????????????????¾¤Â?¾¤?ªÔ???¾¬Ò¾¿¾¤?ª¤?????¾¬Ñ¾¤Â?????¾¬¤??¡???¾¬Á¾¿?¾£?????????????????????????¾¤Â?¾¤?ªÔ???¾¬Ò¾¿¾¤?ª¤?????¾¬Ñ¾¤Â?????¾¬¤??¡???¾¬Á¾¿?¾£?????????????????????????????????????¾¤Â?¾¤?ªÔ???¾¬Ò¾¿¾¤?ª¤?????¾¬Ñ¾¤Â?????¾¬¤??¡???¾¬Á¾¿?¾£???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｾ､篠?ｾ､?蒔車???ｾｬ者ｾｭ質ｾ､?蒔痔?????ｾｬ紗ｾ､篠?????ｾｬ痔??治???ｾｬ蔀ｾｭ質?ｾｭ璽?????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠?ｾ､?蒔車???ｾｬ者ｾｭ質ｾ､?蒔痔?????ｾｬ紗ｾ､篠?????ｾｬ痔??治???ｾｬ蔀ｾｭ質?ｾｭ璽?????????????????????????ｾ､篠?ｾ､?蒔車???ｾｬ者ｾｭ質ｾ､?蒔痔?????ｾｬ紗ｾ､篠?????ｾｬ痔??治???ｾｬ蔀ｾｭ質?ｾｭ璽?????????????????????????????????????ｾ､篠?ｾ､?蒔車???ｾｬ者ｾｭ質ｾ､?蒔痔?????ｾｬ紗ｾ､篠?????ｾｬ痔??治???ｾｬ蔀ｾｭ質?ｾｭ璽???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????召ﾂ?召?ｪﾔ???宵ﾒ将ｿ召?ｪ､?????宵ﾑ召ﾂ?????宵､??｡???宵ﾁ将ｿ?将｣?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｪﾔ???宵ﾒ将ｿ召?ｪ､?????宵ﾑ召ﾂ?????宵､??｡???宵ﾁ将ｿ?将｣?????????????????????????召ﾂ?召?ｪﾔ???宵ﾒ将ｿ召?ｪ､?????宵ﾑ召ﾂ?????宵､??｡???宵ﾁ将ｿ?将｣?????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｪﾔ???宵ﾒ将ｿ召?ｪ､?????宵ﾑ召ﾂ?????宵､??｡???宵ﾁ将ｿ?将｣???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ҿ??????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ??????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ??????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ??????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8eaa8ed43f3f3fbeac8ed2bead8ebfbea43f8eaa8ea43f3f3f3f3fbeac8ed1bea48ec23f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3fbeac8ec1bead8ebf3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쑈렺?쑈?렕롎???쒀롌쒔렲쑈?렕렎?????쒀롋쑈렺?????쒀렎??렊???쒀렶쒔렲?쒔렍?????????????????????????????????????????????????????쑈렺?쑈?렕롎???쒀롌쒔렲쑈?렕렎?????쒀롋쑈렺?????쒀렎??렊???쒀렶쒔렲?쒔렍?????????????????????????쑈렺?쑈?렕롎???쒀롌쒔렲쑈?렕렎?????쒀롋쑈렺?????쒀렎??렊???쒀렶쒔렲?쒔렍?????????????????????????????????????쑈렺?쑈?렕롎???쒀롌쒔렲쑈?렕렎?????쒀롋쑈렺?????쒀렎??렊???쒀렶쒔렲?쒔렍???????????????????????????? |