同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????·Ø?????????????????????·Ø???Õè?·Ø???·Ø????Õè??????????????????????????·Ø????????????????·Ø???Õè?·Ø???·Ø????Õè???????????????????????????????????????·Ø?????????????·Ø????????????????·Ø????????????????·Ø????????????????·Ø???Õè????????????????????????????????????·Ø?????????????????????·Ø???Õè?·Ø???·Ø????Õè??????????????????????????·Ø????????????????·Ø???Õè?·Ø???·Ø????Õè?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????キリ?????????????????????キリ???ユ?キリ???キリ????ユ??????????????????????????キリ????????????????キリ???ユ?キリ???キリ????ユ???????????????????????????????????????キリ?????????????キリ????????????????キリ????????????????キリ????????????????キリ???ユ????????????????????????????????????キリ?????????????????????キリ???ユ?キリ???キリ????ユ??????????????????????????キリ????????????????キリ???ユ?キリ???キリ????ユ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????詣?????????????????????詣???寤?詣???詣????寤??????????????????????????詣????????????????詣???寤?詣???詣????寤???????????????????????????????????????詣?????????????詣????????????????詣????????????????詣????????????????詣???寤????????????????????????????????????詣?????????????????????詣???寤?詣???詣????寤??????????????????????????詣????????????????詣???寤?詣???詣????寤?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7d83f3f3fd5e83fb7d83f3f3fb7d83f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뢍?????????????????????뢍???戾?뢍???뢍????戾??????????????????????????뢍????????????????뢍???戾?뢍???뢍????戾???????????????????????????????????????뢍?????????????뢍????????????????뢍????????????????뢍????????????????뢍???戾????????????????????????????????????뢍?????????????????????뢍???戾?뢍???뢍????戾??????????????????????????뢍????????????????뢍???戾?뢍???뢍????戾?????????????? |