同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????µØ?Âë????¿³?Ç´???Ëû?Ç´???????????????????????????????????????????????????????µØ?Âë????¿³?Ç´???Ëû?Ç´??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëû?Ç´????????????????????????µØ?Âë?????????µØ?Âë??????????????????????????????????????µØ?Âë????¿³?Ç´???Ëû?Ç´???????????????????????????????????????????????????????µØ?Âë????¿³?Ç´???Ëû?Ç´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µØ?Âë????¿³?Ç´???Ëû?Ç´???????????????????????????????????????????????????????µØ?Âë????¿³?Ç´???Ëû?Ç´??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëû?Ç´????????????????????????µØ?Âë?????????µØ?Âë????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｵﾘ?ﾂ????ｿｳ?症ｴ???祥?症ｴ???????????????????????????????????????????????????????ｵﾘ?ﾂ????ｿｳ?症ｴ???祥?症ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????祥?症ｴ????????????????????????ｵﾘ?ﾂ?????????ｵﾘ?ﾂ??????????????????????????????????????ｵﾘ?ﾂ????ｿｳ?症ｴ???祥?症ｴ???????????????????????????????????????????????????????ｵﾘ?ﾂ????ｿｳ?症ｴ???祥?症ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵﾘ?ﾂ????ｿｳ?症ｴ???祥?症ｴ???????????????????????????????????????????????????????ｵﾘ?ﾂ????ｿｳ?症ｴ???祥?症ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????祥?症ｴ????????????????????????ｵﾘ?ﾂ?????????ｵﾘ?ﾂ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????仇?鷹????審?洧???珹?洧???????????????????????????????????????????????????????仇?鷹????審?洧???珹?洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????珹?洧????????????????????????仇?鷹?????????仇?鷹??????????????????????????????????????仇?鷹????審?洧???珹?洧???????????????????????????????????????????????????????仇?鷹????審?洧???珹?洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仇?鷹????審?洧???珹?洧???????????????????????????????????????????????????????仇?鷹????審?洧???珹?洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????珹?洧????????????????????????仇?鷹?????????仇?鷹????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ǵ????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3fbfb33f8fc7b43f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뒈?쯤????엿?뤗뇜??뤜港뤗뇜??????????????????????????????????????????????????????뒈?쯤????엿?뤗뇜??뤜港뤗뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤜港뤗뇜???????????????????????뒈?쯤?????????뒈?쯤??????????????????????????????????????뒈?쯤????엿?뤗뇜??뤜港뤗뇜??????????????????????????????????????????????????????뒈?쯤????엿?뤗뇜??뤜港뤗뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒈?쯤????엿?뤗뇜??뤜港뤗뇜??????????????????????????????????????????????????????뒈?쯤????엿?뤗뇜??뤜港뤗뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤜港뤗뇜???????????????????????뒈?쯤?????????뒈?쯤????????????? |