同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????]????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????\????????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????]????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????]????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????\??????????????????????????????N????????????????????????????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????]????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????\????????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????]????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????]????´÷?????ÜÞ¥ã???????ÜÞ¥ä???¤Ò¡Ç??????\??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????]????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????\????????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????]????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????]????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????\??????????????????????????????N????????????????????????????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????]????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????\????????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????]????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????]????ｴ?????ﾜﾞ･???????ﾜﾞ･???､ﾒ｡ﾇ??????\??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????]????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????\????????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????]????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????]????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????\??????????????????????????????N????????????????????????????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????]????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????\????????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????]????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????]????忌?????權ャ???????權ヤ???ひ’??????\??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????]????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????\????????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????]????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????]????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????\??????????????????????????????N????????????????????????????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????]????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????\????????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????]????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????]????????????ޥ?????????ޥ?????ҡ???????\??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fdcdea5e33f3f3f3f3f3f3fdcdea5e43f3f3fa4d2a1c73f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????]????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????\????????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????]????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????]????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????\??????????????????????????????N????????????????????????????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????]????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????\????????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????]????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????]????덖?????輹γ???????輹δ???ㅢ′??????\??????? |